Traduzione del testo della canzone I Promise - Fatherson

I Promise (originale)

I watched the colors drain
As we take these sets down in the rain
I watched the yankees that slowly bruise
How will we explain this?
I picture scene by scene
Could swear it was only you and me
We made it out there today
How will we explain this?
Don’t try to argue
I’ve seen this all before with you
The Constant repetition
Of your inhibitions
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I watched the motion blur
I look around but nothing stirs
These miracles are not for you
There’s no need to explain this
Don’t try to argue
I’ve seen this all before with you
The Constant repetition
Of your inhibitions
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I promise

(traduzione)

Ho osservato i colori svanire
Mentre prendiamo questi set sotto la pioggia
Ho osservato gli yankee che lentamente si ammaccavano
Come lo spiegheremo?
Immagino scena per scena
Potrei giurare che eravamo solo io e te
Oggi ce l'abbiamo fatta
Come lo spiegheremo?
Non cercare di litigare
Ho già visto tutto questo con te
La ripetizione costante
Delle tue inibizioni
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ho osservato la sfocatura del movimento
Mi guardo intorno ma niente si muove
Questi miracoli non fanno per te
Non c'è bisogno di spiegarlo
Non cercare di litigare
Ho già visto tutto questo con te
La ripetizione costante
Delle tue inibizioni
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Prometto