Traduzione del testo della canzone Cicadas And Gulls - Feist

Cicadas And Gulls (originale)

Cicadas and gulls
A scrape on the hull
The land and the sea
Are distant from me
I’m in the sky, sky, sky
I’m in the sky
Thoughts are like pearls
When flags are unfurled
When we’re in the dark
I’ll ride you like the ark
Because you’re mine, mine, mine
Because you’re mine
Maps can be poems
When you’re on your own
And distance is Braille
And all that entails
I’m in the sky, sky, sky
I’m in the sky
I’m in the sky
Empty as a page
As high as the stage
As full as the room
When we’re in the spoon

(traduzione)

Cicale e gabbiani
Un graffio sullo scafo
La terra e il mare
Sono distanti da me
Sono nel cielo, cielo, cielo
Sono nel cielo
I pensieri sono come perle
Quando le bandiere sono spiegate
Quando siamo al buio
Ti cavalcherò come l'arca
Perché sei mia, mia, mia
Perché sei mio
Le mappe possono essere poesie
Quando sei da solo
E la distanza è Braille
E tutto ciò che comporta
Sono nel cielo, cielo, cielo
Sono nel cielo
Sono nel cielo
Vuoto come una pagina
Alto del palcoscenico
Pieno come la stanza
Quando siamo nel cucchiaio