Traduzione del testo della canzone The Park - Feist

The Park (originale)

Why would he come
Back through the park
You thought that you saw him
But no you did not
It’s not him who’d come across
The sea to surprise you
Not him who would know
Where in London to find you
With sadness so real
That it populates
The city and leaves
You homeless again
Steam from the cup
And snow on the path
The seasons have changed
From the present to past
The past
The past
Turns whole to half
The past
Why would he come
Back through the park
You thought that you saw him
But no you did not
Who can be sure
Of anything through
The distance that keeps you
From knowing the truth
Why would you think
Your boy could become
The man who could make you
Sure he was the one
The one
My one
My one

The Park (traduzione)

Perché dovrebbe venire
Ritorno attraverso il parco
Pensavi di averlo visto
Ma no non l'hai fatto
Non è lui che si sarebbe imbattuto
Il mare per sorprenderti
Non lui che lo saprebbe
Dove trovarti a Londra
Con una tristezza così reale
Che popoli
La città e le foglie
Sei di nuovo senzatetto
Vapore dalla tazza
E neve sul sentiero
Le stagioni sono cambiate
Dal presente al passato
Il passato
Il passato
Diventa intero a metà
Il passato
Perché dovrebbe venire
Ritorno attraverso il parco
Pensavi di averlo visto
Ma no non l'hai fatto
Chi può esserne sicuro
Di qualsiasi cosa
La distanza che ti tiene
Dal conoscere la verità
Perché dovresti pensare
Il tuo ragazzo potrebbe diventare
L'uomo che potrebbe crearti
Certo che era lui
L'unico
Il mio unico
Il mio unico