Traduzione del testo della canzone Cuando Pase - Felipe Peláez

Cuando Pase (originale)

Cuando pasen los años
Y no hayan mas palabras
Cuando el tiempo reviva
Mi fe, mi alma y mis ganas
Cuando el amor me alclare
Y alivie tus heridas
Cuando el tiempo te abraze
Y la esperanza viva
Como quisiera que estuvieras ahora junto a mi
Como quisiera que estuvieras ahora y verte sonreir
Como quisiera que estuvieras ahora junto a mi
Como quisiera que estuvieras ahora y verte sonreir
Cuando busques salida
Y se cierren tus manos
Y no encuentres a nadie
Que consuele tu llanto
Estare aqui esperando
Por secarte los ojos
Y solo cuando pase
Cuando se vayan todos
Como quisiera que estuvieras ahora junto a mi
Como quisiera que estuvieras ahora y verte sonreir
Como quisiera que estuvieras ahora junto a mi
Como quisiera que estuvieras ahora y verte sonreir
Despues de todo este silencio
Sigo muriendo en el intento

Cuando Pase (traduzione)

quando passano gli anni
E non ci sono più parole
Quando il tempo rinasce
La mia fede, la mia anima e il mio desiderio
Quando l'amore mi illumina
E lenisci le tue ferite
Quando il tempo ti abbraccia
e la speranza viva
Come vorrei che tu fossi accanto a me ora
Come vorrei che tu fossi ora e vederti sorridere
Come vorrei che tu fossi accanto a me ora
Come vorrei che tu fossi ora e vederti sorridere
quando cerchi una via d'uscita
E le tue mani si chiudono
e non trovare nessuno
che conforta il tuo pianto
Sarò qui ad aspettare
per asciugarti gli occhi
E solo quando succede
quando se ne vanno tutti
Come vorrei che tu fossi accanto a me ora
Come vorrei che tu fossi ora e vederti sorridere
Come vorrei che tu fossi accanto a me ora
Come vorrei che tu fossi ora e vederti sorridere
Dopo tutto questo silenzio
Continuo a morire provando