Testi di Full, Full! - Felipe Peláez, Manuel Julián

Full, Full! (originale)

Mis amigos me dicen rompecorazones porque yo jugaba,
Con esas mujeres que de buena fe de mi se enamoraban.
Y aunque eran bonitas siempre fui «Don Juan"y no las valoraba.
Por mucho que intentaba entregarme todo, nunca lo lograba.
Es que a tí te di mi vida con sólo verte reina hermosa,
fué amor a primera vista, nunca me pasó con otra.
Pero tu me gustas full, reque full, full, reque full, tu me enamoraste full,
full.
Que yo no se lo que me hiciste, ya no me siento triste porque mi gran amor eres
tu.
Amor, tu me gustas full, full, full.
Amor, te deseo full, full, full, full (bis)
Llegaste y me cambio la vida, yo soy el hombre que te adora.
En mi alma estas metida, creo que me llego la hora.
Pero tu me gustas full…

(traduzione)

I miei amici mi chiamano rubacuori perché giocavo
Con quelle donne che in buona fede si sono innamorate di me.
E sebbene fossero carini, ero sempre "Don Juan" e non li apprezzavo.
Per quanto abbia cercato di darmi tutto, non ci è mai riuscito.
È che ti ho dato la vita solo vedendoti, bella regina,
È stato amore a prima vista, non mi è mai successo con un altro.
Ma mi piaci in pieno, ho bisogno di pieno, pieno, ho bisogno di pieno, mi hai fatto innamorare pieno,
pieno.
Che non so cosa mi hai fatto, non mi sento più triste perché sei il mio grande amore
Voi.
Amore, mi piaci pieno, pieno, pieno.
Amore, ti auguro pieno, pieno, pieno, pieno (bis)
Sei venuto e hai cambiato la mia vita, io sono l'uomo che ti adora.
Sei coinvolto nella mia anima, penso che sia giunto il momento.
Ma mi piaci completamente...