Traduzione del testo della canzone La Quiero Pa' Mi - Felipe Peláez, Manuel Julián

La Quiero Pa' Mi (originale)

Desde que yo la ví
me supo enamorar,
yo la quiero pa' mi
la voy a conquistar.
Si me da una mirada es porque yo le gusto,
no pierdo la esperanza de que estemos juntos.
Ay!
Dios mío hacé el milagro con esa hermosura,
poder besar sus labios llenos de ternura ayyy!
Desde que yo la ví me supo enamorar,
yo la quiero pa' mi la voy a conquistar
Acompáñeme con su nota que yo la quiero serenatear,
quiero cantarle mis canciones y usted que le toque el acordeón con con sabor!
Si me da una mirada…

La Quiero Pa' Mi (traduzione)

da quando l'ho vista
sapevo come innamorarmi,
La voglio per me
La conquisterò.
Se mi dà un'occhiata è perché gli piaccio,
Non perdo la speranza che siamo insieme.
Oh!
Mio Dio, fai il miracolo con quella bellezza,
poter baciare le sue labbra piene di tenerezza ayyy!
Da quando l'ho vista ho saputo innamorarmi,
La voglio per me la conquisterò
Accompagnami con il tuo biglietto che voglio farti una serenata,
Voglio cantarti le mie canzoni e tu suoni la fisarmonica con gusto!
Se mi dai un'occhiata...