Testi di BOYS WITH EMOTIONS - Felix Sandman, James Carter

BOYS WITH EMOTIONS (originale)

What’s wrong with boys that
We can’t admit
It’s okay to talk, you
Don’t need your fists
It’s alright to feel things
But that’s something we don’t permit, yeah
If you need a hug, then
I’ll give you it
When we’re young, they say to keep it all inside, all inside
When the boys are blowing up, we wonder why
Yeah, we wonder, yeah, we wonder why
Boys with emotions
Trying not to show it
Leave it unspoken
We’re all a little bit broken
Boys with emotions
Trying not to show it
Keeping it in, don’t wanna admit
We’re all boys with emotions
Forget what your dad said
Put it out of your head
It’s okay to cry and
It’s okay to vent
If you don’t let it out
The monster will eat you instead, yeah
The hurt that you’re holding
Let it out of your chest
When we’re young, they say to keep it all inside, all inside
When the boys are blowing up, we wonder why
Yeah, we wonder, yeah, we wonder why
Boys with emotions
Trying not to show it
Leave it unspoken
We’re all a little bit broken
Boys with emotions
Trying not to show it
Keeping it in, don’t wanna admit
We’re all boys with emotions
Boys with emotions
Boys with emotions
Boys with emotions
We’re all boys with emotions
You can be strong and
Still need somebody else
You can be tall and
Feel like you’re small as hell
We’re all afraid, but
Everyone needs some help
We’ll change the world if
We can only change ourselves
Boys with emotions
Trying not to show it
Leave it unspoken
We’re all a little bit broken
Boys with emotions
Trying not to show it
Keeping it in, don’t wanna admit
We’re all boys with emotions
Boys with emotions
Boys with emotions
Boys with emotions
We’re all boys with emotions
Boys with emotions
Boys with emotions
Boys with emotions
We’re all boys with emotions

(traduzione)

Cosa c'è che non va nei ragazzi
Non possiamo ammetterlo
Va bene parlare, tu
Non ho bisogno dei tuoi pugni
Va bene sentire le cose
Ma è qualcosa che non permettiamo, sì
Se hai bisogno di un abbraccio, allora
te lo darò
Quando siamo giovani, dicono di tenere tutto dentro, tutto dentro
Quando i ragazzi esplodono, ci chiediamo perché
Sì, ci chiediamo, sì, ci chiediamo perché
Ragazzi con emozioni
Cercando di non mostrarlo
Lascialo non detto
Siamo tutti un po' rotti
Ragazzi con emozioni
Cercando di non mostrarlo
Tenendolo dentro, non voglio ammetterlo
Siamo tutti ragazzi con emozioni
Dimentica quello che ha detto tuo padre
Toglilo dalla tua testa
Va bene piangere e
Va bene sfogarsi
Se non lo fai uscire
Il mostro invece ti mangerà, sì
Il dolore che stai trattenendo
Fallo uscire dal tuo petto
Quando siamo giovani, dicono di tenere tutto dentro, tutto dentro
Quando i ragazzi esplodono, ci chiediamo perché
Sì, ci chiediamo, sì, ci chiediamo perché
Ragazzi con emozioni
Cercando di non mostrarlo
Lascialo non detto
Siamo tutti un po' rotti
Ragazzi con emozioni
Cercando di non mostrarlo
Tenendolo dentro, non voglio ammetterlo
Siamo tutti ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Siamo tutti ragazzi con emozioni
Puoi essere forte e
Ho ancora bisogno di qualcun altro
Puoi essere alto e
Senti di essere piccolo come l'inferno
Abbiamo tutti paura, ma
Tutti hanno bisogno di aiuto
Cambieremo il mondo se
Possiamo solo cambiare noi stessi
Ragazzi con emozioni
Cercando di non mostrarlo
Lascialo non detto
Siamo tutti un po' rotti
Ragazzi con emozioni
Cercando di non mostrarlo
Tenendolo dentro, non voglio ammetterlo
Siamo tutti ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Siamo tutti ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Ragazzi con emozioni
Siamo tutti ragazzi con emozioni