Traduzione del testo della canzone Losing My Ground - Fergie

Losing My Ground (originale)

Don’t know what day it is What’s going on?
Is this real?
Oh no, no, no, no, no I woke up short of breath, but I’ve still got a long day ahead of me
I don’t know what day it is but tell me 'cuz I gotta know who to be Is this me up in the mirror?
'Cuz I thought it was somebody else
Well it’s a realization, when you find out you don’t even wanna look at yourself
Where do I go?
What do I do?
Who do I turn to?
I’m losing my ground
Who am I now?
Where does it end?
How did it all begin?
I’m losing my ground
Well, hit my feet, it time to hit the streets
And get my life back together again
Well, this place is all a masquerade
So tell me where in line can I cut in?
Downtown wandering aimlessly around still don’t know what I’m tryin’to find
Well you could flash all the pretty lights in front of me, I still won’t see
the signs
Where do I go?
Who do I turn to?
I’m losing my ground
Who am I now?
Where does it end?
How did it all begin?
I’m losing my ground
I’m losing my
I’m losing my
I’m losing my ground
Where do I go?
What do I do?
Why do I do this to myself?
Why do I do?
Why do I do?
Why do I do?
Don’t wanna go back there
Don’t wanna go back there
Where do I go?
What do I do?
Who do I turn to?
I’m loosing my ground
Who am I now?
Where does it end?
How did it all begin?
I’m losing my ground
Ground
I’m losing my
I’m losing my
I’m losing my ground.

Losing My Ground (traduzione)

Non sai che giorno è Cosa sta succedendo?
È vero?
Oh no, no, no, no, no mi sono svegliato a corto di fiato, ma ho ancora una lunga giornata davanti a me
Non so che giorno sia ma dimmi perché devo sapere chi essere sono io nello specchio?
Perché pensavo fosse qualcun altro
Bene, è una realizzazione, quando scopri che non vuoi nemmeno guardarti
Dove vado?
Cosa devo fare?
A chi mi rivolgo?
Sto perdendo il mio terreno
Chi sono adesso?
Dove finisce?
Com'è iniziato tutto?
Sto perdendo il mio terreno
Bene, colpisci i miei piedi, è ora di scendere in strada
E rimettere in sesto la mia vita
Bene, questo posto è tutto una mascherata
Quindi dimmi dove in linea posso intervenire?
Il centro che girovaga senza meta ancora non sa cosa sto cercando di trovare
Bene, potresti far lampeggiare tutte le belle luci di fronte a me, io ancora non le vedrò
i segni
Dove vado?
A chi mi rivolgo?
Sto perdendo il mio terreno
Chi sono adesso?
Dove finisce?
Com'è iniziato tutto?
Sto perdendo il mio terreno
Sto perdendo il mio
Sto perdendo il mio
Sto perdendo il mio terreno
Dove vado?
Cosa devo fare?
Perché lo faccio da solo?
Perché lo faccio?
Perché lo faccio?
Perché lo faccio?
Non voglio tornare lì
Non voglio tornare lì
Dove vado?
Cosa devo fare?
A chi mi rivolgo?
Sto perdendo il mio terreno
Chi sono adesso?
Dove finisce?
Com'è iniziato tutto?
Sto perdendo il mio terreno
Terra
Sto perdendo il mio
Sto perdendo il mio
Sto perdendo il mio terreno.