Traduzione del testo della canzone Love Is Blind - Fergie

Love Is Blind (originale)

La, la, la, la, la
La, ra, ra, ra, la
Hey baby, won’t you lie to me?
Oh darling, tell me, pretty please
Oh baby, baby, won’t you tell me what I want to hear?
(Don't leave me, don’t leave me alone)
‘Bout those bitches, I don’t wanna know
They think they love you, fuck those other hoes
They had you for a minute, just tell them you belong to me
(Don't leave me, don’t leave me alone)
(Don't leave me, don’t leave me alone)
(Don't leave me, don’t leave me alone)
(Your number one)
I just wanna be
(Your only love)
To me it’s crystal clear
I’m in love and love is blind
I’m in love and love is blind
Cook you breakfast in my birthday suit
When you’re sick, I’ll cook you chicken soup
Just feed me, feed me the delicious lines I want to hear
(Don't leave me, don’t leave me alone)
‘Bout those bitches, I don’t wanna know
They think they love you, fuck those other hoes
They had you for a second, just tell them you belong to me
(Don't leave me, don’t leave me alone)
(Don't leave me, don’t leave me alone)
(Don't leave me, don’t leave me alone)
(Your number one)
I just wanna be
(Your only love)
To me it’s crystal clear
I’m in love and love is blind
I’m in love and love is blind
Blind (Love is blind)
'Ind (Love is blind)
I’m number one, original, the OG forever
Me say two, por vida y que we’ll be together
Me say three, call me your main bae
'Cause baby I’m your ruca and your honey
You’re my darling since it started
We gonna run it, stay one hundred
Keep it coming at this woman, creation
So pass the dutchess and give me those eyes
Pass the dutchie, got me hypnotized
(Your number one)
I just wanna be
(Your only love)
To me it’s crystal clear
I’m in love and love is blind
I’m in love and love is blind
Blind (Love is blind)
'Ind (Love is blind)
(Tell those bitches to go home)
(Tell them bitches to go home)
Interlude
(Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, yeah, yeah, yes)
Wind up, wind up, aye
Wind up, wind up, aye
Wind down, wind down now
Wind down, wind down
All my girls
Wind down, wind down now
Wind down, wind down (wind down)
Wind up, wind up now
Wind up, wind up
Yes, sir
Wind down, wind down
Wind down, wind down now
Now wind it all around, wind it all around
Grab on your main
Wind it all around, wind it all around
Grab on your main
Wind it all around in a circle round
Wind it again
Wind it all around in a circle round
Wind it again
Wind it up around in a circle round
Wind it again
Wind it all around in a circle round now
Wind it again

Love Is Blind (traduzione)

La, la, la, la, la
La, ra, ra, ra, la
Ehi piccola, non mi mentirai?
Oh cara, dimmi, bella per favore
Oh piccola, piccola, non vuoi dirmi cosa voglio sentire?
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
'Riguardo a quelle puttane, non voglio saperlo
Pensano di amarti, fanculo quelle altre troie
Ti hanno preso per un minuto, dì loro che appartieni a me
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
(Il tuo numero uno)
Voglio solo essere
(Il tuo unico amore)
Per me è chiarissimo
Sono innamorato e l'amore è cieco
Sono innamorato e l'amore è cieco
Ti preparo la colazione con il mio vestito di compleanno
Quando starai male, ti cucinerò la zuppa di pollo
Dammi solo da mangiare, nutrimi le deliziose battute che voglio sentire
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
'Riguardo a quelle puttane, non voglio saperlo
Pensano di amarti, fanculo quelle altre troie
Ti hanno preso per un secondo, dì loro che appartieni a me
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
(Non lasciarmi, non lasciarmi solo)
(Il tuo numero uno)
Voglio solo essere
(Il tuo unico amore)
Per me è chiarissimo
Sono innamorato e l'amore è cieco
Sono innamorato e l'amore è cieco
Cieco (l'amore è cieco)
'Ind (l'amore è cieco)
Sono il numero uno, l'originale, l'OG per sempre
Me ne dico due, por vida y que saremo insieme
Io dico tre, chiamami la tua ragazza principale
Perché piccola io sono la tua ruca e il tuo miele
Sei il mio caro da quando è iniziato
Lo eseguiremo, rimarremo cento
Continua a venire a questa donna, creazione
Quindi passa le olandesi e dammi quegli occhi
Passa l'olandese, mi hai ipnotizzato
(Il tuo numero uno)
Voglio solo essere
(Il tuo unico amore)
Per me è chiarissimo
Sono innamorato e l'amore è cieco
Sono innamorato e l'amore è cieco
Cieco (l'amore è cieco)
'Ind (l'amore è cieco)
(Di' a quelle puttane di andare a casa)
(Di' a quelle puttane di andare a casa)
Interludio
(Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, sì, sì, sì)
Finisci, finisci, sì
Finisci, finisci, sì
Calmati, rilassati ora
Calmati, rilassati
Tutte le mie ragazze
Calmati, rilassati ora
Calmati, rilassati (rilassati)
Finisci, finisci adesso
Finisci, finisci
Si signore
Calmati, rilassati
Calmati, rilassati ora
Ora avvolgilo tutt'intorno, avvolgilo tutt'intorno
Afferra il tuo principale
Avvolgilo tutto intorno, avvolgilo tutto intorno
Afferra il tuo principale
Avvolgilo in un cerchio
Caricalo di nuovo
Avvolgilo in un cerchio
Caricalo di nuovo
Avvolgilo in un cerchio
Caricalo di nuovo
Avvolgilo tutto in un cerchio ora
Caricalo di nuovo