Traduzione del testo della canzone Entre Nós - Fernando Daniel

Entre Nós (originale)

Tu não pensas sequer
No que estás a fazer
Dizes que vais e vens
E eu aqui sem entender
Dizes que não há mais ninguém
Mas não é bem assim
Vejo que tens tempo para tudo
E não tens para mim
Porque me mentes?
Já não há amor
Sigo em frente
À procura de um novo calor
Já não há amor
Entre nós dois
Entre nós
O que virá depois?
Onde está o amor
Que eu consegui conquistar?
Vejo-te muito longe
E sem nada para me dar
Porque me mentes?
Já não há amor
Sigo em frente
À procura de um novo calor
Já não há amor
Entre nós dois
Entre nós
O que virá depois?
Já não há amor
Entre nós dois
Entre nós
O que virá depois?
Já não há amor
Entre nós dois
Entre nós
O que virá depois?
Já não há amor
Entre nós dois
Entre nós
O que virá depois?

(traduzione)

non ci pensi nemmeno
Cosa fai
Tu dici che vai e vieni
E io qui senza capire
Dici che non c'è nessun altro
Ma non del tutto
Vedo che hai tempo per tutto
E tu non hai per me
Perché mi menti?
non c'è più amore
Vai avanti
Alla ricerca di un nuovo calore
non c'è più amore
tra noi due
Tra di noi
Cosa verrà dopo?
Dov'è l'amore
Che sono riuscito a conquistare?
ci vediamo molto lontano
E senza niente da darmi
Perché mi menti?
non c'è più amore
Vai avanti
Alla ricerca di un nuovo calore
non c'è più amore
tra noi due
Tra di noi
Cosa verrà dopo?
non c'è più amore
tra noi due
Tra di noi
Cosa verrà dopo?
non c'è più amore
tra noi due
Tra di noi
Cosa verrà dopo?
non c'è più amore
tra noi due
Tra di noi
Cosa verrà dopo?