Traduzione del testo della canzone 7 Drunken Sailors - Fiddler's Green

7 Drunken Sailors (originale)

7 drunken sailors they sail across the sea
7 drunken sailors get everything they need
7 drunken sailors like drifters in a can
Loaded like a nasty gun and good as jolly chaps
7 drunken sailors are stopping in your town
7 drunken sailors set off and hang around
7 drunken sailors they’re acting like a clown
Running with the hare, my dear, and hunting with the hounds
They are crawling, they are crawling
Their sails are tight, they’re they’re going with the wind
Hear them calling, hear them calling
And take your chance, they’ve only come to win
See their banners blowing, they flutter in the sky
See their ship a' floating, the flag is set up high
See their bodies moving, they’re stepping out of line
Rolling like a cannonball and floating with the tide
They are crawling, they are crawling
Their sails are tight, they’re they’re going with the wind
Hear them calling, hear them calling
And take your chance, they’ve only come to win
7 drunken sailors they sail the seven seas
7 drunken sailors got blisters at their feet
7 drunken sailors don’t need a horse to ride
Walking with their head up high, their anchor is in sight
They are crawling, they are crawling
Their sails are tight, they’re they’re going with the wind
Hear them calling, hear them calling
And take your chance, they’ve only come to win
See the sails are banded, good ghosts along their way
See the drinks are handed, there’s nothing more to say
See their faces shining along the planks and rail
Going up the ladder steps and running round the wale
They are crawling, they are crawling
Their sails are tight, they’re they’re going with the wind
Hear them calling, hear them calling
And take your chance, they’ve only come to win
They are crawling, they are crawling
Their sails are tight, they’re they’re going with the wind
Hear them calling, hear them calling
And take your chance, they’ve only come to win
They are crawling, they are crawling
Their sails are tight, they’re they’re going with the wind
Hear them calling, hear them calling
And take your chance, they’ve only come to win

(traduzione)

7 marinai ubriachi solcano il mare
7 marinai ubriachi ottengono tutto ciò di cui hanno bisogno
7 marinai ubriachi come vagabondi in una lattina
Caricato come una brutta pistola e buono come un ragazzo allegro
7 marinai ubriachi si fermano nella tua città
7 marinai ubriachi partono e gironzolano
7 marinai ubriachi si comportano come un pagliaccio
Correre con la lepre, mia cara, e cacciare con i cani
Stanno strisciando, stanno strisciando
Le loro vele sono tese, stanno andando con il vento
Ascoltali chiamare, ascoltali chiamare
E cogli l'occasione, sono venuti solo per vincere
Guarda i loro stendardi che sventolano, svolazzano nel cielo
Vedi la loro nave che sta galleggiando, la bandiera è alzata
Guarda i loro corpi muoversi, stanno uscendo dalla linea
Rotolando come una palla di cannone e fluttuando con la marea
Stanno strisciando, stanno strisciando
Le loro vele sono tese, stanno andando con il vento
Ascoltali chiamare, ascoltali chiamare
E cogli l'occasione, sono venuti solo per vincere
7 marinai ubriachi solcano i sette mari
7 marinai ubriachi hanno avuto delle vesciche ai loro piedi
7 marinai ubriachi non hanno bisogno di un cavallo per cavalcare
Camminando a testa alta, la loro ancora è in vista
Stanno strisciando, stanno strisciando
Le loro vele sono tese, stanno andando con il vento
Ascoltali chiamare, ascoltali chiamare
E cogli l'occasione, sono venuti solo per vincere
Guarda che le vele sono piegate, buoni fantasmi lungo la loro strada
Guarda che le bevande vengono distribuite, non c'è più niente da dire
Guarda i loro volti brillare lungo le assi e la ringhiera
Salendo i gradini della scala e correndo intorno al Galles
Stanno strisciando, stanno strisciando
Le loro vele sono tese, stanno andando con il vento
Ascoltali chiamare, ascoltali chiamare
E cogli l'occasione, sono venuti solo per vincere
Stanno strisciando, stanno strisciando
Le loro vele sono tese, stanno andando con il vento
Ascoltali chiamare, ascoltali chiamare
E cogli l'occasione, sono venuti solo per vincere
Stanno strisciando, stanno strisciando
Le loro vele sono tese, stanno andando con il vento
Ascoltali chiamare, ascoltali chiamare
E cogli l'occasione, sono venuti solo per vincere