Traduzione del testo della canzone Crack in the Border - Fiddler's Green

Crack in the Border (originale)

Get me out
Out of everyday’s prison
I don’t want to be working and
Working until I die
There ain’t no doubt
That I’m a renegade dropout
I’m a wandering busker and play all
My songs in town
Pretty baby
I’m sorry for our damn nightmare
Well, let’s call it a day and let’s pray
That the good time roll
I was caught in a trap
But now I’m walking on sunshine
So, I’m turning the page and I smash
Down the cage inside
Unchain my heart
And give my soul a tough kick-start
Just a brand-new sensation no song
Of frustration, please
I’m leaving tonight
And visit all the new places
Now I’m walking forever and never
Will slacken pace
Don’t stop me
There’s a crack in the border
So get right out of my way — my way!
Don’t stop me, there’s a crack in the border
Now we break down the frontier
The boys are back in town
Recalling
The days of trouble but
Now they’re free to rove and ramble
Free to go wherever the wind blows

Crack in the Border (traduzione)

Portami via
Fuori dalla prigione di tutti i giorni
Non voglio lavorare e
Lavoro fino alla morte
Non ci sono dubbi
Che sono un rinnegato abbandono
Sono un musicista ambulante errante e suono tutto
Le mie canzoni in città
Bambino carino
Mi dispiace per il nostro dannato incubo
Bene, chiamiamolo giorno e preghiamo
Che il buon tempo ruoti
Sono stato preso in una trappola
Ma ora sto camminando sotto il sole
Quindi, sto voltando pagina e ho rotto
Giù la gabbia dentro
Libera il mio cuore
E dai alla mia anima un duro inizio
Solo una sensazione nuova di zecca, nessuna canzone
Di frustrazione, per favore
Parto stasera
E visita tutti i nuovi posti
Ora cammino per sempre e mai più
Rallenta il ritmo
Non fermarmi
C'è una crepa nel confine
Quindi togliti di mezzo, a modo mio!
Non fermarmi, c'è una crepa nel confine
Ora abbattiamo la frontiera
I ragazzi sono tornati in città
Ricordando
I giorni di problemi ma
Ora sono liberi di vagare e divagare
Liberi di andare ovunque soffia il vento