Traduzione del testo della canzone Folk's Not Dead - Fiddler's Green

Folk's Not Dead (originale)

Those Days
We mooched around counting the girls go by
We wasted the time and let the sun shine
Those days we hung out with friends
And so we dirted our face but now we rise up again
These Days
We’ve reached the top of the stage facing the good times
And we follow the road get on a hookline
And boys we fiddle around forever sticking it out
Together we sing along, we sing along, you sing along!
Folk’s Not Dead!
So rise up higher
Folk’s Not Dead!
And we take off now
Folk’s Not Dead!
Let’s get our skates on
Folk’s Not Dead!
For singing louder
Those Days
When we cruised around and got the wrong lines
And we don’t give a damn about the bad signs
So we went down the drain
Acting like dirty dweebs but here we stand up again
These Days
When we kick off the ball having a good day
And we fight for our rights taking the big pay
Boys we are as one so let’s get out and about
Together we sing along, we sing along, you sing along!
Folk’s Not Dead!
So rise up higher
Folk’s Not Dead!
And we take off now
Folk’s Not Dead!
Let’s get our skates on
Folk’s Not Dead!
For singing louder
Folk’s Not Dead!
(7x)
Folk’s Not Dead!
So rise up higher
Folk’s Not Dead!
And we take off now
Folk’s Not Dead!
Let’s get our skates on
Folk’s Not Dead!
For singing louder
Folk’s Not Dead!
(5x)

Folk's Not Dead (traduzione)

Quei giorni
Ci giravamo a contare le ragazze che passavano
Abbiamo perso tempo e lasciamo splendere il sole
Quei giorni che uscivamo con gli amici
E così ci siamo sporcati la faccia ma ora ci alziamo di nuovo
In questi giorni
Abbiamo raggiunto la vetta del palco affrontando i bei tempi
E seguiamo la strada e ci mettiamo su un gancio
E ragazzi con cui scherziamo per sempre tenendolo fuori
Insieme cantiamo insieme, noi cantiamo, tu canti insieme!
La gente non è morta!
Quindi alzati più in alto
La gente non è morta!
E ora decolliamo
La gente non è morta!
Mettiamo i nostri pattini
La gente non è morta!
Per cantare più forte
Quei giorni
Quando siamo andati in giro e abbiamo preso le battute sbagliate
E non ce ne frega niente dei cattivi segni
Quindi siamo andati in malora
Comportandoci come sporchi fannulloni, ma qui ci alziamo di nuovo
In questi giorni
Quando calciamo il pallone, ci divertiamo una buona giornata
E combattiamo per i nostri diritti prendendo la grande paga
Ragazzi, siamo come uno, quindi usciamo in giro
Insieme cantiamo insieme, noi cantiamo, tu canti insieme!
La gente non è morta!
Quindi alzati più in alto
La gente non è morta!
E ora decolliamo
La gente non è morta!
Mettiamo i nostri pattini
La gente non è morta!
Per cantare più forte
La gente non è morta!
(7x)
La gente non è morta!
Quindi alzati più in alto
La gente non è morta!
E ora decolliamo
La gente non è morta!
Mettiamo i nostri pattini
La gente non è morta!
Per cantare più forte
La gente non è morta!
(5x)