Traduzione del testo della canzone Give Me the Time - Fiddler's Green

Give Me the Time (originale)

Look at the sky it’s shining
Look at this brilliant blue
Out of this world I’m flying
Finding my way to you
This is the year 2000
And nobody really cares
Caus' there is no time for love songs
Nobody really dares
We were rising so high
Into the roaring sun
There was a big big world
And it had just begun
Yeah rising so high
Maybe too high to breathe
Our love suffocated
Oxygen underneath
Everything seems lost and I can see the gods of pain
They tell me that it’s just begun
A thousand years of scarlet rain
Give me the time
When I was wrapped in faith and confidence
Give me the time
When I was wrapped in my own ignorance
I was a little king
Living in his little world
Won’t you give it back to me now
Look at the sky it’s shining
Look at this brilliant blue
Out of this world I’m flying
Finding my way to you

Give Me the Time (traduzione)

Guarda il cielo che brilla
Guarda questo blu brillante
Fuori da questo mondo sto volando
Trovando la mia strada per te
Questo è l'anno 2000
E a nessuno importa davvero
Perché non c'è tempo per le canzoni d'amore
Nessuno osa davvero
Stavamo salendo così in alto
Nel sole ruggente
C'era un grande mondo
Ed era appena iniziato
Sì, salendo così in alto
Forse troppo alto per respirare
Il nostro amore è soffocato
Ossigeno sotto
Tutto sembra perduto e posso vedere gli dei del dolore
Mi dicono che è appena iniziato
Mille anni di pioggia scarlatta
Dammi il tempo
Quando sono stato avvolto nella fede e nella fiducia
Dammi il tempo
Quando sono stato avvolto dalla mia stessa ignoranza
Ero un piccolo re
Vivere nel suo piccolo mondo
Non me lo restituisci ora
Guarda il cielo che brilla
Guarda questo blu brillante
Fuori da questo mondo sto volando
Trovando la mia strada per te