Traduzione del testo della canzone Midnight Rambler - Fiddler's Green

Midnight Rambler (originale)

Our town is far away from heaven
In a puddle swims the sky
I’m so young I was born in sixtyseven
Now I’m here and don’t know why
«Out of sight, out of mind», she said
«Our time is gone and there’s no way ««You are blind, you are a fool», she said
«Cause there’s no chance to make me stay»
I’m a midnight rambler, I’m a fruit of doom
I’m a midnight gambler, I’m fallin'
I’m a midnight rambler, I drink my time away
I’m a midnight gambler
Oh can’t you make my day
Neon lights burn like St. Elmo’s fire
I see them shinin' in your eyes
Can 't you help me take me a little higher
I knew some day I’ll pay the the price

(traduzione)

La nostra città è lontana dal paradiso
In una pozza nuota il cielo
Sono così giovane che nasco nel sessantasette
Ora sono qui e non so perché
«Lontano dalla vista, fuori dalla mente», disse
«Il nostro tempo è finito e non c'è modo ««Sei cieco, sei uno sciocco», disse
«Perché non c'è possibilità di farmi restare»
Sono un vagabondo di mezzanotte, sono un frutto del destino
Sono un giocatore d'azzardo di mezzanotte, sto cadendo
Sono un vagabondo di mezzanotte, bevo il mio tempo
Sono un giocatore d'azzardo di mezzanotte
Oh non puoi rendere la mia giornata
Le luci al neon ardono come il fuoco di Sant'Elmo
Li vedo brillare nei tuoi occhi
Non puoi aiutarmi a portarmi un po' più in alto
Sapevo che un giorno ne pagherò il prezzo