Traduzione del testo della canzone Бегущая по волнам - Филипп Киркоров

Бегущая по волнам (originale)

Я давно не верю снам изменчивым о бегущей по волнам женщине
Потому, что здесь на этом берегу ты как свет земной, грешный святой со мной.
Припев:
Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой.
Если в нас живет любовь, мы вечные пусть всегда мужчина ждет женщину.
И дорога двух идущих по земле в час безоблачный станет солнечной дорогой.
Припев:
Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой.
Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой.
Счастья искать нам не надо если со мной ты рядом на земле этой.

Бегущая по волнам (traduzione)

Per molto tempo non credo nei sogni mutevoli di una donna che corre sulle onde
Perché qui su questa riva sei come la luce della terra, un santo peccatore con me.
Coro:
Non abbiamo bisogno di cercare la felicità se sei accanto a me su questa terra.
Se l'amore vive in noi, siamo eterni, che un uomo aspetti sempre una donna.
E il sentiero di due che camminano sulla terra in un'ora senza nuvole diventerà un sentiero soleggiato.
Coro:
Non abbiamo bisogno di cercare la felicità se sei accanto a me su questa terra.
Non abbiamo bisogno di cercare la felicità se sei accanto a me su questa terra.
Non abbiamo bisogno di cercare la felicità se sei accanto a me su questa terra.