Traduzione del testo della canzone Лишних слов не надо - Филипп Киркоров

Лишних слов не надо (originale)

Припев:
Лишних слов не надо, хватит мне и взгляда не встречал я дыма без огня
Ты сама не знаешь, что сейчас ты значишь, как ты много значишь для меня
«Да или нет?»
— скажешь «Не знаю» брошены карты — гадать не по мне,
Но по глазам снова читаю, знаю, о ком ты грустишь в тишине
Припев:
Лишних слов не надо, хватит мне и взгляда не встречал я дыма без огня
Ты сама не знаешь, что сейчас ты значишь, как ты много значишь для меня
Лишних слов не надо, хватит мне и взгляда не встречал я дыма без огня
Ты сама не знаешь, что сейчас ты значишь, как ты много значишь для меня
Лишних слов не надо, хватит мне и взгляда не встречал я дыма без огня
Ты сама не знаешь, что сейчас ты значишь, как ты много значишь для меня
Ты сама не знаешь, что сейчас ты значишь, как ты много значишь для меня

Лишних слов не надо (traduzione)

Coro:
Non servono parole extra, mi basta e non ho mai visto fumo senza fuoco
Tu stesso non sai cosa intendi ora, quanto significhi per me
"Si o no?"
- dici "Non lo so" vengono lanciate carte - non spetta a me indovinare,
Ma leggo di nuovo negli occhi, so di chi sei triste in silenzio
Coro:
Non servono parole extra, mi basta e non ho mai visto fumo senza fuoco
Tu stesso non sai cosa intendi ora, quanto significhi per me
Non servono parole extra, mi basta e non ho mai visto fumo senza fuoco
Tu stesso non sai cosa intendi ora, quanto significhi per me
Non servono parole extra, mi basta e non ho mai visto fumo senza fuoco
Tu stesso non sai cosa intendi ora, quanto significhi per me
Tu stesso non sai cosa intendi ora, quanto significhi per me