Traduzione del testo della canzone Любить обещаю - Филипп Киркоров

Любить обещаю (originale)

И так пою, что лучше не умею, чтоб быть достойным гордости твоей.
Припев:
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Когды ты в зале я чуть-чуть робею и никого не вижу, только ты.
От глаз твоих становится светлее среди почти вселенской черноты.
Припев:
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Когды ты в зале я чуть-чуть робею и кто-то вновь подносит мне цветы.
Я кланяюсь, смущаюсь и жалею, что это кто-то, кто-то, а не ты.
Припев:
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.
Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни
мои о любви.

(traduzione)

E così canto che non so come meglio essere degno del tuo orgoglio.
Coro:
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.
Quando sei in corridoio, sono un po' timido e non vedo nessuno, solo tu.
Dai tuoi occhi diventa più luminoso tra l'oscurità quasi universale.
Coro:
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.
Quando sei nell'ingresso, divento un po' timido e qualcuno mi porta di nuovo dei fiori.
Mi inchino, sono imbarazzato e mi rammarico che sia qualcuno, qualcuno, e non tu.
Coro:
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.
Prometto di cantare e amare, e tu vivi nella mia canzone, dedico tutte le canzoni solo a te
il mio sull'amore.