Traduzione del testo della canzone Любовь сияет ярче - Филипп Киркоров

Любовь сияет ярче (originale)

День и ночь в пути душа моя
В снег и в дождь горит, летит,
А я…
Все года иду туда, куда ведет ОНА
Где светла…
Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд
Жарче-жарче самых жарких снов
Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль
Душу озаряет, горит огнем твоя любовь
Тот огонь вдали на миг блеснет
Мочь его сквозь ночь к тебе ведет,
А душа тот единственный дом
Где мы с тобой вдвоем
Пусть в сердце в моем
Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд
Обнимет жарче-жарче самых жарких снов
Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль
Душу озаряет, горит огнем твоя любовь
Мне сияет ярче звезд твоя любовь
Смотри, как обнимает, горит огнем твоя любовь

Любовь сияет ярче (traduzione)

Giorno e notte sulla strada la mia anima
Nella neve e nella pioggia brucia, vola,
E io…
Tutti gli anni vado dove conduce LEI
Dov'è la luce...
L'amore brilla più luminoso, più luminoso delle stelle più luminose del mondo
Più caldo dei sogni più caldi
Mi porta sempre più lontano, dove brucia il dolore
L'anima illumina, il tuo amore arde di fuoco
Quel fuoco in lontananza lampeggerà per un momento
La capacità di guidarlo attraverso la notte da te,
E l'anima è l'unica casa
Dove siamo insieme
Lascia entrare il mio cuore
L'amore brilla più luminoso, più luminoso delle stelle più luminose del mondo
Abbraccia più caldo più caldo dei sogni più caldi
Mi porta sempre più lontano, dove brucia il dolore
L'anima illumina, il tuo amore arde di fuoco
Risplendo più delle stelle amore tuo
Guarda come il tuo amore si abbraccia, brucia con il fuoco