Traduzione del testo della canzone О любви - Филипп Киркоров

О любви (originale)

Нам подарили случай, синие небеса.
Наш диалог беззвучен, только горят глаза.
То, что в душе ненастье, как объяснить часам.
Я за минуты счастья, кажется жизнь отдам.
О любви, я не успею тебе сказать, пусть за тобою закрылись двери.
Я – никогда не устану ждать, ты – никогда не устанешь верить.
Я – никогда не устану ждать... ты – никогда не устанешь верить.
Мимо судьбы вслепую, можешь пройти и ты.
Дождь на стекле рисует, розовые мечты.
Просто сказать о главном, зная, что где-то там.
Небо движением плавным, встречу подарит нам.
О любви, я не успею тебе сказать, пусть за тобою закрылись двери.
Я – никогда не устану ждать, ты – никогда не устанешь верить.
Я – никогда не устану ждать, ты – никогда не устанешь верить.
О любви, я не успею тебе сказать, пусть за тобою закрылись двери.
Я – никогда не устану ждать, ты – никогда не устанешь верить.
Я – никогда не устану ждать... ты – никогда не устанешь верить.

О любви (traduzione)

Ci è stata data una possibilità, cieli blu.
Il nostro dialogo è silenzioso, bruciano solo gli occhi.
Che nell'anima del maltempo, come spiegare all'orologio.
Io per minuti di felicità, sembra che darò la mia vita.
A proposito di amore, non avrò tempo per dirtelo, lascia che le porte si chiudano dietro di te.
Non mi stancherò mai di aspettare, non ti stancherai mai di credere.
Non mi stancherò mai di aspettare... non ti stancherai mai di credere.
Per destino alla cieca, puoi andare anche tu.
Pioggia sul vetro disegna, sogni rosa.
Dì solo la cosa principale, sapendo che da qualche parte là fuori.
Il cielo con un movimento fluido, ci darà un incontro.
A proposito di amore, non avrò tempo per dirtelo, lascia che le porte si chiudano dietro di te.
Non mi stancherò mai di aspettare, non ti stancherai mai di credere.
Non mi stancherò mai di aspettare, non ti stancherai mai di credere.
A proposito di amore, non avrò tempo per dirtelo, lascia che le porte si chiudano dietro di te.
Non mi stancherò mai di aspettare, non ti stancherai mai di credere.
Non mi stancherò mai di aspettare... non ti stancherai mai di credere.