| Поздно (originale) | Поздно (traduzione) |
|---|---|
| Поздно! | Tardi! |
| Мы встретились с тобою поздно не те уже над нами звезды, | Ci siamo incontrati con te tardi, non le stesse stelle sopra di noi, |
| мы усталы и серьезны, | siamo stanchi e seri, |
| Не скрываем грустных глаз, грустных глаз. | Non nascondiamo gli occhi tristi, occhi tristi. |
| И все же хорошо, что поздно одна судьба связала нас! | Eppure è un bene che un destino ci abbia legato troppo tardi! |
| Припев: | Coro: |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Forse io e te abbiamo avuto gli anni migliori! |
| Да-да, да-да… | Si si si SI… |
| Поздно! | Tardi! |
| Дожди рекою стали поздно, давно вернулись стаи в гнезда, | Le piogge sono diventate tardive come un fiume, le greggi sono tornate ai loro nidi molto tempo fa, |
| нам с тобой совсем не просто, от былого не уйти, не уйти. | Non è affatto facile per te e per me, non possiamo allontanarci dal passato, non possiamo andarcene. |
| И даже хорошо, что поздно мы встретились с тобой в пути! | Ed è anche bello che ti abbiamo incontrato in ritardo durante il viaggio! |
| Припев: | Coro: |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Forse io e te abbiamo avuto gli anni migliori! |
| Да-да, да-да… | Si si si SI… |
| Поздно! | Tardi! |
| Теперь нам расставаться поздно молвы глухой бояться поздно, | Ora separiamo le voci tardive dei sordi per aver paura del ritardo, |
| отгремели наши грозы и надежда расцвела, расцвела. | i nostri temporali si placarono e la speranza sbocciò, sbocciò. |
| И очень хорошо, что поздно в твоей руке моя рука! | Ed è molto bello che sia in ritardo nelle tue mani, la mia mano! |
| Припев: | Coro: |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Forse io e te abbiamo avuto gli anni migliori! |
| Да-да, да-да… | Si si si SI… |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда! | Ahhh, meglio tardi che mai! |
| Быть может, нам с тобой достались лучшие года! | Forse io e te abbiamo avuto gli anni migliori! |
| Да-да, да-да… | Si si si SI… |
Traduzione del testo della canzone Поздно - Филипп Киркоров
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Поздно , di -Филипп Киркоров
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:07.03.1998
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Pozdno
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |