| Пропади всё пропадом (originale) | Пропади всё пропадом (traduzione) |
|---|---|
| Я испытал последний шанс, но этот шанс меня не спас и мне пришла пора | Ho sperimentato l'ultima possibilità, ma questa possibilità non mi ha salvato ed è giunto il momento per me |
| признаться в поражении | ammettere la sconfitta |
| Навстречу радостным глазам я плыл по радужным волнам, но мой корабль потерпел в | Per incontrare occhi gioiosi, ho navigato sulle onde dell'arcobaleno, ma la mia nave ha sofferto |
| ночи крушение | relitto notturno |
| Припев: | Coro: |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | C'è nebbia negli occhi e cannone nel cuore |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Non ho bisogno di niente in questa vita! |
| Нежданный случай — мой палач — настало время неудач. | Caso inaspettato - mio carnefice - è giunto il momento dei fallimenti. |
| За что мне это, | Cos'è questo per me |
| за какие прегрешения? | per quali peccati? |
| На безымянном островке живу в печали и в тоске, ведь мой корабль потерпел в | Su un'isola senza nome vivo nella tristezza e nell'angoscia, perché la mia nave ha sofferto |
| ночи крушение | relitto notturno |
| Припев: | Coro: |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | C'è nebbia negli occhi e cannone nel cuore |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Non ho bisogno di niente in questa vita! |
| Мне снова на ноги не встать, хотя влечет к тебе опять меня чумное неземное | Non riesco più a rialzarmi in piedi, anche se la piaga ultraterrena mi attira di nuovo a te |
| притяжение | attrazione |
| Я так хочу тебя любить, но до тебя мне не доплыть, ведь мой корабль потерпел в | Voglio amarti così tanto, ma non posso nuotare fino a te, perché la mia nave ha sofferto |
| ночи крушение | relitto notturno |
| Припев: | Coro: |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | C'è nebbia negli occhi e cannone nel cuore |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Non ho bisogno di niente in questa vita! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| В глазах туман, а в сердце канонада | C'è nebbia negli occhi e cannone nel cuore |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Мне в этой жизни ничего не надо! | Non ho bisogno di niente in questa vita! |
| Не надо! | Non c'è bisogno! |
| Пропади все пропадом! | Perditi fino in fondo! |
| Да пропади ты! | Va al diavolo! |
Traduzione del testo della canzone Пропади всё пропадом - Филипп Киркоров
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Пропади всё пропадом , di -Филипп Киркоров
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:23.09.2013
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Propadi vsjo propadom
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |