Traduzione del testo della canzone Сочи - Филипп Киркоров

Сочи (originale)

Сочи, Сочи, Сочи — город для двоих, Сочи, Сочи — море на губах твоих.
Шорты короче июньских ночей, в Сочи недолго ты будешь ничьей, кто-то обнимет,
а кто-то не спросит, зачем…
Сочи, Сочи, Сочи — сколько в нас любви!
Сочи, Сочи, Сочи — только ты возьми!
Солнце качается вниз головой, нам обещает все ночи любовь, гладит пеной прибой
и шумит, и зовет за собой.
Припев:
А ты волною пой, лазурный берег мой, — как здесь любили, рядом были мы с тобой,
— безумная пора и танцы до утра…
Сочи — город жарких дней, Сочи — город жарких дней, Сочи — город жарких:
Со-очень-очень жарких!.. Как огонь любви твоей!
В Сочи летом поздно или рано будет самой ласковой вода, пламя сумасшедшего
романа нас зовет сюда.
В небе кружат чайки-хулиганки, и, пока не гаснет поцелуй, море унесет твои
вьетнамки, а ты босой танцуй!
Сочи, Сочи, Сочи — город для двоих, Сочи, Сочи — море на губах твоих.
Родинкой снова покажется мне капелька — там на щеке, а над ней — оторваться
нельзя — словно Черное море, глаза…
Припев:
А ты волною пой, лазурный берег мой, — как здесь любили, рядом были мы с тобой,
— безумная пора и танцы до утра…
Сочи — время жарких дней, Сочи — время жарких дней, Сочи — время жарких:
Со-очень-очень жарких!.. Отдыхает Сан-Тропе!
Сочи — город жарких дней, Сочи — город жарких дней, Сочи — город жарких:
Со-очень-очень жарких!.. Как огонь любви твоей!
В Сочи летом поздно или рано будет самой ласковой вода, пламя сумасшедшего
романа нас зовет сюда.
В небе кружат чайки-хулиганки, и, пока не гаснет поцелуй, море унесет твои
вьетнамки, а ты босой танцуй!
В Сочи летом поздно или рано будет самой ласковой вода, пламя сумасшедшего
романа нас зовет сюда.
В небе кружат чайки-хулиганки, и, пока не гаснет поцелуй, море унесет твои
вьетнамки, а ты босой танцуй!
Сочи, Сочи — море на губах твоих… Сочи, Сочи, Сочи — город для двоих…

(traduzione)

Sochi, Sochi, Sochi è una città per due, Sochi, Sochi è il mare sulle tue labbra.
I pantaloncini sono più corti delle notti di giugno, a Sochi non sarai un pareggio a lungo, qualcuno ti abbraccerà,
e qualcuno non chiederà perché...
Sochi, Sochi, Sochi - quanto amore abbiamo!
Sochi, Sochi, Sochi - prendilo e basta!
Il sole oscilla a testa in giù, l'amore ci promette tutte le notti, il surf batte con la schiuma
e fa rumore e lo chiama.
Coro:
E tu canti in un'onda, mia costa azzurra, - come hanno amato qui, eravamo accanto a te,
- tempo pazzo e balli fino al mattino...
Sochi è una città di giornate calde, Sochi è una città di giornate calde, Sochi è una città di giornate calde:
Così-molto-molto caldo!.. Come il fuoco del tuo amore!
A Sochi in estate, tardi o prima, ci sarà l'acqua più dolce, la fiamma di un pazzo
il romanzo ci chiama qui.
I gabbiani teppisti volteggiano nel cielo e finché il bacio non svanisce, il mare ti porterà via
Vietnamita, e balli a piedi nudi!
Sochi, Sochi, Sochi è una città per due, Sochi, Sochi è il mare sulle tue labbra.
Una gocciolina mi sembrerà di nuovo come un neo - lì sulla guancia e sopra di essa - si stacca
impossibile - come il Mar Nero, gli occhi ...
Coro:
E tu canti in un'onda, mia costa azzurra, - come hanno amato qui, eravamo accanto a te,
- tempo pazzo e balli fino al mattino...
Sochi - l'ora delle giornate calde, Sochi - l'ora delle giornate calde, Sochi - l'ora delle calde:
Così-molto-molto caldo!.. St. Tropez sta riposando!
Sochi è una città di giornate calde, Sochi è una città di giornate calde, Sochi è una città di giornate calde:
Così-molto-molto caldo!.. Come il fuoco del tuo amore!
A Sochi in estate, tardi o prima, ci sarà l'acqua più dolce, la fiamma di un pazzo
il romanzo ci chiama qui.
I gabbiani teppisti volteggiano nel cielo e finché il bacio non svanisce, il mare ti porterà via
Vietnamita, e balli a piedi nudi!
A Sochi in estate, tardi o prima, ci sarà l'acqua più dolce, la fiamma di un pazzo
il romanzo ci chiama qui.
I gabbiani teppisti volteggiano nel cielo e finché il bacio non svanisce, il mare ti porterà via
Vietnamita, e balli a piedi nudi!
Sochi, Sochi - il mare è sulle tue labbra ... Sochi, Sochi, Sochi - una città per due ...