Traduzione del testo della canzone Сон - Филипп Киркоров

Сон (originale)

Я не смею в сны твои проникнуть, их прикосновением губя, как войти мне,
как тебя окликнуть,
Как сквозь них мне заслонить тебя, навсегда, ты слышишь, навсегда.
Не узнать друг друга нам и не крикнуть, снег не видим и не видим дождь.
Я не смею в сны твои проникнуть, вдруг сквозь них ты не со мной идешь,
ты не со мной идешь.
Припев:
Я вижу вновь сон, сон как стон, он будит во мне ад слов о любви к тебе.
В нем льются ливни, волны, волны там плачут, тая во сне, там жизнь,
жизнь моя в тебе.
Я вижу вновь сон, сон как стон, он будит во мне ад слов о любви к тебе.
В нем льются ливни, волны, волны там плачут, тая во сне, там жизнь,
жизнь моя в тебе, жизнь моя в тебе.

(traduzione)

Non oso penetrare i tuoi sogni, distruggendoli con il loro tocco, come posso entrare,
come chiamarti
Come posso proteggerti attraverso di loro, per sempre, senti, per sempre.
Non ci riconosciamo e non gridiamo, non vediamo neve e non vediamo pioggia.
Non oso penetrare i tuoi sogni, improvvisamente non li stai attraversando con me,
tu non verrai con me.
Coro:
Rivedo un sogno, un sogno come un gemito, risveglia in me l'inferno di parole sull'amore per te.
Gli acquazzoni si riversano in esso, le onde, le onde piangono lì, si sciolgono in un sogno, c'è vita,
la mia vita è in te
Rivedo un sogno, un sogno come un gemito, risveglia in me l'inferno di parole sull'amore per te.
Gli acquazzoni si riversano in esso, le onde, le onde piangono lì, si sciolgono in un sogno, c'è vita,
la mia vita è in te, la mia vita è in te.