Traduzione del testo della canzone Целая ночь любви - Филипп Киркоров

Целая ночь любви (originale)

Ты по жизни моей идешь и ведешь за собою ночь, растворяешь моей крови горький
привкус чужой любви.
Ты врагиня сама себе, словно бабочка на стекле все летала ждала тепла,
но не там и не с тем нашла.
Припев:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
В шторах прячется полумрак, простынь белая — белый флаг, словно бабочкой
фителек, над свечею погаснет в срок.
Ты рассеянная, прости, заставляет тебя уйти счастье, краденое в глазах,
отражается в зеркалах.
Припев:
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.
Целую ночь целую, ночью твоей дышу, как я люблю такую, целую ночь твержу.
Я тебя не ревную, зная что ты уйдешь, губы твои целую, словно целую дождь.

(traduzione)

Cammini attraverso la mia vita e guidi la notte, dissolvi il mio sangue amaro
il sapore dell'amore di qualcun altro.
Sei un nemico per te stesso, come una farfalla su vetro, continuava a volare aspettando il calore,
ma non l'ho trovato lì e con quello.
Coro:
Ti bacio tutta la notte, respiro la tua notte, quanto amo questo, continuo a ripeterlo tutta la notte.
Non sono geloso di te, sapendo che te ne andrai, bacio le tue labbra come bacio la pioggia.
Il crepuscolo si nasconde nelle tende, un lenzuolo bianco è una bandiera bianca, come una farfalla
lo stoppino sopra la candela si spegnerà in tempo.
Sei distratto, mi dispiace, la felicità rubata nei tuoi occhi ti fa partire,
riflessa negli specchi.
Coro:
Ti bacio tutta la notte, respiro la tua notte, quanto amo questo, continuo a ripeterlo tutta la notte.
Non sono geloso di te, sapendo che te ne andrai, bacio le tue labbra come bacio la pioggia.
Ti bacio tutta la notte, respiro la tua notte, quanto amo questo, continuo a ripeterlo tutta la notte.
Non sono geloso di te, sapendo che te ne andrai, bacio le tue labbra come bacio la pioggia.
Ti bacio tutta la notte, respiro la tua notte, quanto amo questo, continuo a ripeterlo tutta la notte.
Non sono geloso di te, sapendo che te ne andrai, bacio le tue labbra come bacio la pioggia.
Non sono geloso di te, sapendo che te ne andrai, bacio le tue labbra come bacio la pioggia.
Ti bacio tutta la notte, respiro la tua notte, quanto amo questo, continuo a ripeterlo tutta la notte.
Non sono geloso di te, sapendo che te ne andrai, bacio le tue labbra come bacio la pioggia.