Traduzione del testo della canzone Unreal - Filmore

Unreal (originale)

I know your wounds are still healing
And not like this, can’t fix it all
Can’t put this off with patience
Closer we get, the further in we fall
I’m so deep, deep, deep into us
It’s a sudden touch, emotions rush
Once ain’t enough, no it ain’t enough
I’m so deep, deep, deep into us
It’s us in the dark, feeling where you are
Takes a spark to ignite it
Let me tell you what I want
I, I want you with you me
Every time that I’m with you girl
I, I want your lonely
To fade away 'cause you deserve it
You deserve it, I’ll make it worth it
I’ll do whatever it takes to earn it
Wanna make you feel
I wanna make you feel unreal
I wanna make you feel unreal, oh yeah
You can’t deny there’s a reason
I’m all in when you whisper my name
Getting lost in the way your lips saying
I got it bad, gotta have you baby
I, I want you with you me
Every time that I’m with you girl
I, I want your lonely
To fade away 'cause you deserve it
You deserve it, I’ll make it worth it
I’ll do whatever it takes to earn it
Wanna make you feel
I wanna make you feel unreal
I wanna make you feel unreal, oh yeah
I’m so deep, deep, deep into us
It’s a sudden touch, emotions rush
Once ain’t enough, no it ain’t enough
I’m so deep, deep, deep into us
It’s us in the dark, feeling where you are
Takes a spark to ignite it
Let me tell you what I want
I, I want you with you me
Every time that I’m with you girl
I, I want your lonely
To fade away 'cause you deserve it
You deserve it, I’ll make it worth it
I’ll do whatever it takes to earn it
Wanna make you feel, mmh
I wanna make you feel
I wanna make you feel unreal

(traduzione)

So che le tue ferite stanno ancora guarendo
E non così, non puoi sistemare tutto
Non posso rimandare con pazienza
Più ci avviciniamo, più ci addentriamo
Sono così profondamente, profondamente, profondamente dentro di noi
È un tocco improvviso, le emozioni si precipitano
Una volta non è abbastanza, no non è abbastanza
Sono così profondamente, profondamente, profondamente dentro di noi
Siamo noi nell'oscurità, a sentire dove sei
Ci vuole una scintilla per accenderlo
Lascia che ti dica cosa voglio
Io, io ti voglio con te me
Ogni volta che sono con te ragazza
Io, io voglio che tu sia solo
Svanire perché te lo meriti
Te lo meriti, ne farò valere la pena
Farò tutto il necessario per guadagnarmelo
Voglio farti sentire
Voglio farti sentire irreale
Voglio farti sentire irreale, oh sì
Non puoi negare che ci sia un motivo
Ci sto quando sussurri il mio nome
Perdersi nel modo in cui dicono le tue labbra
L'ho presa male, devo averti piccola
Io, io ti voglio con te me
Ogni volta che sono con te ragazza
Io, io voglio che tu sia solo
Svanire perché te lo meriti
Te lo meriti, ne farò valere la pena
Farò tutto il necessario per guadagnarmelo
Voglio farti sentire
Voglio farti sentire irreale
Voglio farti sentire irreale, oh sì
Sono così profondamente, profondamente, profondamente dentro di noi
È un tocco improvviso, le emozioni si precipitano
Una volta non è abbastanza, no non è abbastanza
Sono così profondamente, profondamente, profondamente dentro di noi
Siamo noi nell'oscurità, a sentire dove sei
Ci vuole una scintilla per accenderlo
Lascia che ti dica cosa voglio
Io, io ti voglio con te me
Ogni volta che sono con te ragazza
Io, io voglio che tu sia solo
Svanire perché te lo meriti
Te lo meriti, ne farò valere la pena
Farò tutto il necessario per guadagnarmelo
Voglio farti sentire, mmh
Voglio farti sentire
Voglio farti sentire irreale