Traduzione del testo della canzone Mach Dich Frei! - Finsterforst

Mach Dich Frei! (originale)

Hör die Schreie geknechteter Geister
Sieh die Wut der verlorenen Seelen
Spür die Kraft der gefesselten Meister
Beschwör die Geister der Revolution
Brennen soll der Thron der Terrorschwadron
Stürzen soll die Krone der selbstherrlichen Barone
Brechen soll das Zepter der blutrünstigen Ketzer
Überrannt vom Ansturm der Revolution
Erhebe dich und spür die Kraft
Ersticke niemals die Wut
Den Flammensturm im Blut
Auf in den Kampf, frei bis zum Tod
Die Herzen voller Mut
Gerechtigkeit verlangt das Blut
Zeit für Revolution
Auf in den Kampf, frei bis zum Tod
Die Herzen voller Mut
Wenn einst die Sonne untergeht
Die Freiheit aufersteht
Koste vom Blut der Gerechtigkeit
Atme den Duft der Freiheit
Spür den Donner der Revolution
Erhebe dich, erhebe dich!

(traduzione)

Ascolta le urla degli spiriti del bondage
Guarda la furia delle anime perdute
Senti il ​​potere dei maestri legati
Evoca gli spiriti della rivoluzione
Il trono dello squadrone del terrore brucerà
Cadrà la corona dei baroni autocratici
Lo scettro degli eretici assetati di sangue si spezzerà
Sopraffatto dall'assalto della rivoluzione
Alzati e senti il ​​potere
Non soffocare mai la rabbia
La tempesta di fiamme nel sangue
Alla lotta, libero fino alla morte
Cuori pieni di coraggio
La giustizia richiede sangue
tempo di rivoluzione
Alla lotta, libero fino alla morte
Cuori pieni di coraggio
Quando il sole cala
La libertà sale
Assaggiate il sangue della giustizia
Respira il profumo della libertà
Senti il ​​tuono della rivoluzione
Alzati, alzati!