Traduzione del testo della canzone Transfer - Five For Fighting

Transfer (originale)

Bought a ticket
Destination Nowhere
I am going
Then he smiled
It’d been awhile
He said
Goodbye bye bye bye love
She worked at the Transfer station
No last words or consolations
Why, I never lied
She cried
Goodbye bye bye bye love
He then took her off
He checked his line
The years went by
He found himself best he could find
Then a letter
Posted nowhere
Regards I’ve arrived
Am doing fine
I missed you mine
Come save my life
My love, my life
She then put him on
She checked her line
She took her time
And on her heart she relied
Bought a ticket
Destination Nowhere
I am going
Then she smiled
It’d been awhile
That smile
Goodbye bye bye bye love
Train pulls into nowhere
There he stands
A field of flowers
For his hands
My love he cries
I missed you mine
Come save my life
She says don’t cry
Was only time
Moves in a line
And then she smiled
And said besides
I’m just passing bye
Bye bye bye bye love
Bye bye bye bye love
Bye bye bye bye love
Goodbye

Transfer (traduzione)

Ho comprato un biglietto
Destinazione da nessuna parte
Sto andando
Poi sorrise
Era passato un po'
Egli ha detto
Addio ciao ciao ciao amore
Ha lavorato presso la stazione di trasferimento
Nessuna ultima parola o consolazione
Perché, non ho mai mentito
Lei pianse
Addio ciao ciao ciao amore
Poi l'ha portata via
Ha controllato la sua linea
Gli anni passarono
Si è trovato meglio che poteva trovare
Poi una lettera
Inserito da nessuna parte
Saluti sono arrivato
Sto facendo bene
Mi sei mancato mio
Vieni a salvarmi la vita
Il mio amore la mia vita
Poi lo ha indossato
Ha controllato la sua linea
Si è presa il suo tempo
E ha fatto affidamento sul suo cuore
Ho comprato un biglietto
Destinazione da nessuna parte
Sto andando
Poi sorrise
Era passato un po'
Quel sorriso
Addio ciao ciao ciao amore
Il treno non arriva da nessuna parte
Eccolo lì
Un campo di fiori
Per le sue mani
Il mio amore piange
Mi sei mancato mio
Vieni a salvarmi la vita
Dice di non piangere
Era solo il tempo
Si muove in una linea
E poi sorrise
E detto inoltre
Sto solo passando ciao
Ciao ciao ciao ciao amore
Ciao ciao ciao ciao amore
Ciao ciao ciao ciao amore
Arrivederci