Traduzione del testo della canzone This Dance - Five For Fighting

This Dance (originale)

This is not our favorite song
But the night is moving right along
May I have your hand, may I have this dance.
I sense that you are amused,
But you just bought those brand new shoes.
It would such a shame not to give us the chance.
And oh my love there is only so many dances we can take across the night.
So while is just me and you
I thought I might say to you
You put the beautiful in life.
I know at times that you feel alone
When I’m here and I’m never home.
You said before is the price that you pay.
On matters of clarity
Is not secret you are carrying me.
But you disguise thoughts of fall
I will keep you safe.
And oh my love there is only so many dances we can take across the night.
So while is just me and you
I thought I might say to you
You put the beautiful in life.
And oh…
Oh… oh…
This is not our favorite song
But I wish it go on and on It’s moments like these
Singers do all they can to stop time.
So let me just say to you
Before the DJ changes the tune
You put the beautiful in life
You put the beautiful in life.

This Dance (traduzione)

Questa non è la nostra canzone preferita
Ma la notte si sta muovendo
Posso avere la tua mano, posso avere questo ballo.
Sento che sei divertito,
Ma hai appena comprato quelle scarpe nuove di zecca.
Sarebbe un vero peccato non darci la possibilità.
E oh mio amore, ci sono solo così tanti balli che possiamo fare durante la notte.
Quindi, mentre siamo solo io e te
Ho pensato di potertelo dire
Metti il ​​bello nella vita.
So che a volte ti senti solo
Quando sono qui e non sono mai a casa.
Hai detto prima è il prezzo che paghi.
Su questioni di chiarezza
Non è un segreto che mi stai portando.
Ma nascondi i pensieri di caduta
Ti terrò al sicuro.
E oh mio amore, ci sono solo così tanti balli che possiamo fare durante la notte.
Quindi, mentre siamo solo io e te
Ho pensato di potertelo dire
Metti il ​​bello nella vita.
E oh...
Oh, oh…
Questa non è la nostra canzone preferita
Ma vorrei continuare all'infinito Sono momenti come questi
I cantanti fanno tutto il possibile per fermare il tempo.
Quindi lascia che te lo dica
Prima che il DJ cambi la melodia
Metti il ​​bello nella vita
Metti il ​​bello nella vita.