| All for One (originale) | All for One (traduzione) |
|---|---|
| Blood on the ground, | Sangue per terra, |
| Sun turning red. | Sole che diventa rosso. |
| Head over heels, | A capofitto, |
| Over our heads. | Sopra le nostre teste. |
| Trouble will rise, | I problemi sorgeranno, |
| And tears will be shed. | E le lacrime saranno verse. |
| Wherever we go, | Ovunque andiamo, |
| Whatever comes next. | Qualunque cosa venga dopo. |
| We’ll always- | Lo faremo sempre- |
| We’ll always be- | Saremo sempre- |
| One for all, | Uno per tutti, |
| And all for one. | E tutto per uno. |
| Bridges we’ve crossed, | Ponti che abbiamo attraversato, |
| Battles we’ve had. | Battaglie che abbiamo avuto. |
| Love we have lost, | L'amore che abbiamo perso, |
| Dreams we have shared. | Sogni che abbiamo condiviso. |
| We’ll always- | Lo faremo sempre- |
| We’ll always be- | Saremo sempre- |
| One for all, | Uno per tutti, |
| And all for one. | E tutto per uno. |
| Yeah, yeah, yeah, | Si si si, |
| All for one. | Tutti per uno. |
| My brother, myself, | Mio fratello, me stesso, |
| My saviour, my friend. | Il mio salvatore, il mio amico. |
| The fire we are, | Il fuoco che siamo, |
| The fire will end. | Il fuoco finirà. |
| If I should fall- | Se dovessi cadere |
| Or you don’t make it back- | O non ce la fai indietro- |
| Together we’ll rise, | Insieme ci alzeremo, |
| Together we’ll stand. | Insieme staremo in piedi. |
| We’ll always- | Lo faremo sempre- |
| We’ll always be- | Saremo sempre- |
| One for all, | Uno per tutti, |
| And all for one. | E tutto per uno. |
| We’ll always- | Lo faremo sempre- |
| We’ll always be- | Saremo sempre- |
| One for all, | Uno per tutti, |
| And all for one. | E tutto per uno. |
| One for all, | Uno per tutti, |
| And all for one. | E tutto per uno. |
| All for one. | Tutti per uno. |
