Traduzione del testo della canzone All for One - Five For Fighting

All for One (originale)

Blood on the ground,
Sun turning red.
Head over heels,
Over our heads.
Trouble will rise,
And tears will be shed.
Wherever we go,
Whatever comes next.
We’ll always-
We’ll always be-
One for all,
And all for one.
Bridges we’ve crossed,
Battles we’ve had.
Love we have lost,
Dreams we have shared.
We’ll always-
We’ll always be-
One for all,
And all for one.
Yeah, yeah, yeah,
All for one.
My brother, myself,
My saviour, my friend.
The fire we are,
The fire will end.
If I should fall-
Or you don’t make it back-
Together we’ll rise,
Together we’ll stand.
We’ll always-
We’ll always be-
One for all,
And all for one.
We’ll always-
We’ll always be-
One for all,
And all for one.
One for all,
And all for one.
All for one.

(traduzione)

Sangue per terra,
Sole che diventa rosso.
A capofitto,
Sopra le nostre teste.
I problemi sorgeranno,
E le lacrime saranno verse.
Ovunque andiamo,
Qualunque cosa venga dopo.
Lo faremo sempre-
Saremo sempre-
Uno per tutti,
E tutto per uno.
Ponti che abbiamo attraversato,
Battaglie che abbiamo avuto.
L'amore che abbiamo perso,
Sogni che abbiamo condiviso.
Lo faremo sempre-
Saremo sempre-
Uno per tutti,
E tutto per uno.
Si si si,
Tutti per uno.
Mio fratello, me stesso,
Il mio salvatore, il mio amico.
Il fuoco che siamo,
Il fuoco finirà.
Se dovessi cadere
O non ce la fai indietro-
Insieme ci alzeremo,
Insieme staremo in piedi.
Lo faremo sempre-
Saremo sempre-
Uno per tutti,
E tutto per uno.
Lo faremo sempre-
Saremo sempre-
Uno per tutti,
E tutto per uno.
Uno per tutti,
E tutto per uno.
Tutti per uno.