Traduzione del testo della canzone Story Of Your Life - Five For Fighting

Story Of Your Life (originale)

At 17 she left Long Island
Bound for Hollywood
Another story like the ones
You’ve heard before
He left her broken like
You figured, like you knew he would
She shut her heart after his
Ring rang off the door
It’s the story of your life
You’re tearing out the page
New chapter underway
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up
Where will you go now
It’s the story of your life
She hit the ground
She built a fine career
Every weekend walked her
Dogs beside the sea
In the salt she met a man who
Knew at once but wait
Is he the one we need him to be?
In the story your life
You’re moving down the page
As the words begin to change
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up
Where will you go now
It’s the story of your life
Look around look around and
The world will find you
Look around look around and
The world will find you
Look around look around and
The world will find you
There’s a reason that we live
So far from Hollywood
In the country looking hard to find a home
We’re nothing perfect
All considered
But we’re so damn good
It’s the story of your life
You’re moving down the page
And you know you’re on your way
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
No one knows what’s coming up
Where will you go now
It’s the story
It’s your story
It’s the story of your life

Story Of Your Life (traduzione)

A 17 anni ha lasciato Long Island
Destinato a Hollywood
Un'altra storia come quelle
Hai sentito prima
L'ha lasciata distrutta come
Hai pensato, come sapevi che l'avrebbe fatto
Ha chiuso il suo cuore dopo il suo
L'anello squillò dalla porta
È la storia della tua vita
Stai strappando la pagina
Nuovo capitolo in corso
La storia della tua vita
Lo vivi ogni giorno
Puoi correre, corri
Ma non te ne andrai
Non so cosa sta succedendo
Dove andrai adesso
È la storia della tua vita
Ha colpito il suolo
Ha costruito una bella carriera
Ogni fine settimana la accompagnava
Cani in riva al mare
Nel sale ha incontrato un uomo che
Sapevo subito, ma aspetta
È lui quello che abbiamo bisogno che sia?
Nella storia la tua vita
Stai scendendo la pagina
Mentre le parole iniziano a cambiare
La storia della tua vita
Lo vivi ogni giorno
Puoi correre, corri
Ma non te ne andrai
Non so cosa sta succedendo
Dove andrai adesso
È la storia della tua vita
Guardati intorno guardati intorno e
Il mondo ti troverà
Guardati intorno guardati intorno e
Il mondo ti troverà
Guardati intorno guardati intorno e
Il mondo ti troverà
C'è un motivo per cui viviamo
Così lontano da Hollywood
Nel paese cerca difficile trovare una casa
Non siamo niente di perfetto
Tutto considerato
Ma siamo così dannatamente bravi
È la storia della tua vita
Stai scendendo la pagina
E sai che sei sulla buona strada
La storia della tua vita
Lo vivi ogni giorno
Puoi correre, corri
Ma non te ne andrai
Nessuno sa cosa sta succedendo
Dove andrai adesso
È la storia
È la tua storia
È la storia della tua vita