Traduzione del testo della canzone Against a Sea of Troubles - Five Iron Frenzy

Against a Sea of Troubles (originale)

To only end the heartache
To shed this mortal coil
Face pressed to the earth
I’m frozen to the soil
My only thought
With my last breath
To suffer slings and arrows
Adrift and lost it seems
Or take flight with the sparrows
The ghost that haunts our dreams?
Drained of all resolve
My spirit pours from me
The fire’s growing cold
Please do not forget me
My only thought
With my last breath
One lost night against a sea of troubles
I could not hear You through the thunder’s
Peal
My only hope is that You cannot, not — be real
My only thought
Pray for me now
My only thought
With my last breath

Against a Sea of Troubles (traduzione)

Solo per porre fine al dolore
Per spargere questa spira mortale
Volto premuto contro la terra
Sono congelato nel terreno
Il mio unico pensiero
Con il mio ultimo respiro
Per soffrire fionde e frecce
Alla deriva e perso sembra
Oppure prendi il volo con i passeri
Il fantasma che perseguita i nostri sogni?
Prosciugato da ogni risolutezza
Il mio spirito sgorga da me
Il fuoco si sta raffreddando
Per favore non dimenticarmi
Il mio unico pensiero
Con il mio ultimo respiro
Una notte persa contro un mare di guai
Non ti ho sentito attraverso i tuoni
Pelare
La mia unica speranza è che tu non possa, non essere reale
Il mio unico pensiero
Prega per me ora
Il mio unico pensiero
Con il mio ultimo respiro