Traduzione del testo della canzone Blue Mix - Five Iron Frenzy

Blue Mix (originale)

In simple English, this is truth
So see if this makes sense to you
Under the guise of Jesus Christ
Beneath the vibe and all the lights
They lie, these spies
Covered, your eyes
I never knew this was a contest
I guess we lost it long ago
Blue mixes
Kick us while we’re down, yeah
Fixing prices
Sure you say
One thing but your actions tell the truth on you
So, blue mix means to weaken sound
Turns concert halls to battlegrounds
Make us pay to go on tour
Marked up t-shirts to match yours
Blind fans, gold mine
You are, dollar signs
And when did this become a contest?
I guess we lost it long ago
Blue mixes
Kick us while we’re down, yeah
Fixing prices
Sure you say
One thing but your actions tell the truth on you
You are responsible
To watch what you buy
These bands that you love
Pull the wool over your eyes
So watch them
Watch us
Watch them
Blue mixes
Kick us while we’re down, yeah
Fixing prices
Sure you say
One thing but your actions tell the truth on you

Blue Mix (traduzione)

In inglese semplice, questa è verità
Quindi vedi se questo ha senso per te
Sotto le spoglie di Gesù Cristo
Sotto l'atmosfera e tutte le luci
Mentono, queste spie
Coperti, i tuoi occhi
Non ho mai saputo che questo fosse un concorso
Immagino che l'abbiamo perso molto tempo fa
Il blu si mescola
Calciaci mentre siamo a terra, sì
Fissare i prezzi
Certo che dici
Una cosa, ma le tue azioni dicono la verità su di te
Quindi, il mix blu significa indebolire il suono
Trasforma le sale da concerto in campi di battaglia
Facci pagare per andare in tour
T-shirt contrassegnate in modo che corrispondano alle tue
Tifosi ciechi, miniera d'oro
Tu sei, segni del dollaro
E quando è diventato un concorso?
Immagino che l'abbiamo perso molto tempo fa
Il blu si mescola
Calciaci mentre siamo a terra, sì
Fissare i prezzi
Certo che dici
Una cosa, ma le tue azioni dicono la verità su di te
Sei responsabile
Per guardare cosa compri
Queste band che ami
Tira la lana sugli occhi
Quindi guardali
Guardaci
Guardali
Il blu si mescola
Calciaci mentre siamo a terra, sì
Fissare i prezzi
Certo che dici
Una cosa, ma le tue azioni dicono la verità su di te