Traduzione del testo della canzone Chew Water - Five Iron Frenzy

Chew Water (originale)

I don’t rock the jukebox
Or hustle the women
I’m deep drownin' in trouble and not even swimmin'
I can’t begin to tell you my toils
My trouble is worse than my face being eaten off by boils
It’s so bad I can’t even start to tell you
My troubles
It’s not about a dog
Or women
Nothin'
What you’re gonna have to see is:
I took my cousin Cletus’s chew water and I drank it
I drunk it all up and now I’ve got cancer of the esophagus

Chew Water (traduzione)

Non scuoto il jukebox
O spingi le donne
Sto affogando nei problemi e non sto nemmeno nuotando
Non posso iniziare a raccontarti le mie fatiche
I miei problemi sono peggiori della mia faccia che viene mangiata dalle bolle
È così brutto che non posso nemmeno iniziare a dirtelo
I miei problemi
Non si tratta di un cane
O donne
Niente'
Quello che dovrai vedere è:
Ho preso l'acqua da masticare di mio cugino Cletus e l'ho bevuta
Ho bevuto tutto e ora ho il cancro all'esofago