Traduzione del testo della canzone Litmus - Five Iron Frenzy

Litmus (originale)

There’s a hundred other uses for breath better spent
Forming the template, for how the band should be
Devising and scheming someone else’s ministry
What were the words?
Did he say Jesus Christ?
Again and again until his name became trite?
What is the extent of all your tests?
What is the measure of their success?
Not acid or base to test in a beaker
Hold your divining rod up to the speaker
Litmus test a piece of paper
You’ll never formulate your maker
With pocketfuls of quips and gurgles
Words that fluff like a handful of gerbils
I heard your yelling above the crowd
Standing back with the arrogant and proud
You say preach, they say rock
You put my God inside a box
What is the extent of all your tests?
What is the measure of their success?
Not acid or base to test in a beaker
Hold your divining rod up to the speaker
Litmus test a piece of paper
You’ll never formulate your maker
The time has come, the night to end
So speak your piece to your circle of friends
They ripped you off, they entertained
They never tried to ease your pain
You thought you knew where God belonged
But songs were sung and the band played on
Litmus test a piece of paper
You’ll never formulate your maker

Litmus (traduzione)

Ci sono centinaia di altri usi per il respiro speso meglio
Formare il modello, per come dovrebbe essere la band
Ideare e progettare il ministero di qualcun altro
Quali erano le parole?
Ha detto Gesù Cristo?
Ancora e ancora finché il suo nome non è diventato banale?
Qual è la portata di tutti i tuoi test?
Qual è la misura del loro successo?
Non acido o base da testare in un becher
Tieni la tua bacchetta da rabdomante verso l'altoparlante
Prova al tornasole un pezzo di carta
Non formulerai mai il tuo creatore
Con poche battute e gorgoglii
Parole che sbuffano come una manciata di gerbilli
Ho sentito le tue urla sopra la folla
Stare indietro con l'arrogante e l'orgoglioso
Tu dici predica, loro dicono rock
Hai messo il mio Dio in una scatola
Qual è la portata di tutti i tuoi test?
Qual è la misura del loro successo?
Non acido o base da testare in un becher
Tieni la tua bacchetta da rabdomante verso l'altoparlante
Prova al tornasole un pezzo di carta
Non formulerai mai il tuo creatore
È giunto il momento, la notte deve finire
Quindi parla del tuo pezzo alla tua cerchia di amici
Ti hanno derubato, hanno intrattenuto
Non hanno mai cercato di alleviare il tuo dolore
Pensavi di sapere dove appartenesse Dio
Ma le canzoni sono state cantate e la band ha suonato
Prova al tornasole un pezzo di carta
Non formulerai mai il tuo creatore