Traduzione del testo della canzone In Balance - Fjørt

In Balance (originale)

Staub macht Tränen im Wind
Wir sind ausgedient, kaltgestellt
Dem Blick die Kraft entziehen
Ich kann das nicht
Dauer findet Ruh'
Der Gezeiten Lauf in Harmonie
Ein Weiter in Balance
Ich schaff' das nicht
Beine stoppen tragen zu Pulver die Statur
Stell dich, stell dich endlich ab
Unverblüht den Winter sehen, nimm mir dein Gesicht
Stell dich, stell dich endlich ab
Geh bitte nicht
Erklär mir deinen Sinn
Reiß dich raus, lass mich da
Ein Weiter in Balance
Ich hab' das doch versucht
Trümmer, Schutt und Pracht
Auf gleiche Höh' gebracht
Nimm dir dein Gesicht, nimm es
Trümmer, Schutt und Pracht auf gleiche Höh' gebracht
Gib mir ein Gesicht, gib mir mein Gesicht

(traduzione)

La polvere fa lacrime al vento
Siamo obsoleti, messi da parte
Togli la forza dal tuo sguardo
non posso farlo
La durata trova pace
La marea in armonia
Un ulteriore equilibrio
non posso farlo
Le gambe smettono di indossare per incipriare la statura
Taci, chiudi finalmente
Per vedere l'inverno non sbiadito, togli la tua faccia da me
Taci, chiudi finalmente
per favore non andare
dimmi il tuo significato
Esci, lasciami lì
Un ulteriore equilibrio
L'ho provato
Macerie, macerie e splendore
portato allo stesso livello
Prendi la tua faccia, prendila
Detriti, macerie e splendore portati allo stesso livello
Dammi una faccia, dammi la mia faccia