Testi di Paroli - Fjørt

Paroli (originale)

Haltet stand!
Haltet stand!
Die Lunte lodert, das Pack zieht ein
Die Augen groß, die Herzen bitter klein
Kälte kocht, Kälte kocht
Es rottet sich zusammen und sucht nach Platz
Es kotzt sie an, dass da zu viele Farben
Sich ihren Weg hier bahnen.
Sie sind doch allem erhaben
Es kotzt sie an, dass da so viele kommen
Stärkt bloß die Grenzen, und bietet hart Paroli
Frei zu sein bedeutet, Freiheit zu schenken
Die Beine nie zu schwer, um auch dafür zu kämpfen
Frei zu sein bedeutet, Freiheit zu schenken
Kein Kopf in den Sand, kein Stolz keinem Land
Bleibt stehen, trotzt der braunen Pest
Um Kopf und Kragen.
Wer, wenn denn nicht wir?
Es gibt einen Weg zu gehen, und der heißt: Niemals dran vorbei
Wir sind uns einig, dass ich euch hier keinen Meter weichen werde
Haltet stand!
Auf zwei von denen kommen zehn von uns
Und bitte
Auf zwei von denen kommen zehn von uns
Und bitte
Und bitte
Bleibt stehen, trotzt der braunen Pest
Um Kopf und Kragen.
Wer, wenn denn nicht wir?
Es gibt einen Weg zu gehen, und der heißt: Niemals dran vorbei
Wir sind uns einig, dass ich euch hier keinen Meter weichen werde
Keinen Meter weichen werde
Keinen Meter weichen werde
Keinen Meter weichen werde

(traduzione)

sopportare la tua terra
sopportare la tua terra
La miccia si accende, il branco si muove
Occhi grandi, cuori piccoli
Bollitori freddi, Bollitori freddi
Si allea e cerca spazio
La fa incazzare che ci siano troppi colori
Fatti strada qui.
Sei al di sopra di tutto
La fa incazzare che vengano così tanti
Rafforza solo i confini e offre una difesa dura
Essere liberi significa dare la libertà
Gambe mai troppo pesanti per cui lottare
Essere liberi significa dare la libertà
Nessuna testa nella sabbia, nessun orgoglio in nessun paese
Stai fermo, sfida la peste bruna
Intorno alla testa e al colletto.
Se non noi, chi?
C'è una strada da percorrere, e questo significa: non aggirarla mai
Siamo d'accordo che non ti cederò qui
sopportare la tua terra
Siamo in dieci per ogni due
E per favore
Siamo in dieci per ogni due
E per favore
E per favore
Stai fermo, sfida la peste bruna
Intorno alla testa e al colletto.
Se non noi, chi?
C'è una strada da percorrere, e questo significa: non aggirarla mai
Siamo d'accordo che non ti cederò qui
Non mi sposterò di un metro
Non mi sposterò di un metro
Non mi sposterò di un metro