Traduzione del testo della canzone Windschief - Fjørt

Windschief (originale)

Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht an dich denk
Wie du dir das alles ansiehst und jeden meiner Schritte kennst
Glitzernde Hände auf der rauen Oberfläche deiner vornehmen Blässe
Es gibt keine wie dich, der Einzige, zu dem du sprichst, bin ich
Von Zeit zu Zeit verleih ich mich dann ganz an dich
Bis das letzte Flimmer erlischt, irgendwie reicht es nicht
Du gibst mir dein Wort, du brauchst mich ganz
Ein kleines Lächeln nur für mich
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Du lachst so viel, das hast du von mir
Das hast du von mir
Du schreibst lauthals den Satz Nummer Eins
Für die Figuren, die am Ende verlieren
Am Rand ist noch Platz, trotzdem immer nur drüber
Und nicht drumherum, Punkt
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Was dir fehlt, schneide ich aus mir heraus
Ich habe alle Zeit und kann alles sein, was du brauchst
Wie eh und je durch alle Register
Aus allen Rohren mit aller Gewalt, komplett und ganz
Wie eh und je durch alle Register
Aus allen Rohren mit aller Gewalt, komplett und ganz
Du holst das Beste aus mir raus
Du bewahrst es für mich auf
Du holst das Beste aus mir raus
Du bewahrst es für mich auf
Du bist nicht echt, nur Gedanken
Pest

Windschief (traduzione)

Non passa giorno che io non pensi a te
Come guardi tutto questo e conosci ogni passo che faccio
Mani scintillanti sulla superficie ruvida del tuo nobile pallore
Non c'è nessuno come te, l'unico con cui stai parlando sono io
Di tanto in tanto mi presto completamente a te
Fino a quando l'ultimo sfarfallio non si spegne, in qualche modo non è abbastanza
Dammi la tua parola, hai bisogno di me completamente
Un piccolo sorriso solo per me
Quello che ti manca, l'ho tagliato fuori da me
Ho tutto il tempo e posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Quello che ti manca, l'ho tagliato fuori da me
Ho tutto il tempo e posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Ridi così tanto, l'hai avuto da me
L'hai avuto da me
Scrivi la frase numero uno ad alta voce
Per i personaggi che finiscono per perdere
C'è ancora spazio sul bordo, ma sempre appena sopra
E non intorno ad esso, punto
Quello che ti manca, l'ho tagliato fuori da me
Ho tutto il tempo e posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Quello che ti manca, l'ho tagliato fuori da me
Ho tutto il tempo e posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Come sempre in tutti i registri
Da tutti i tubi con tutta la forza, completamente e integro
Come sempre in tutti i registri
Da tutti i tubi con tutta la forza, completamente e integro
Tiri fuori il meglio di me
Tienilo per me
Tiri fuori il meglio di me
Tienilo per me
Non sei reale, solo pensieri
peste