Traduzione del testo della canzone Measure Of A Man (Cinematic) - FKA twigs

Measure Of A Man (Cinematic) (originale)

Nobody feels the pain behind the love you show
Nobody feels the burden that is yours alone
If when the morning comes you’re not with me (Destiny)
I know that you’ll return with destiny
Only you can truly understand
The measure of a hero is the measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)
The measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)
Your body bears the scars of every man I know
So softly I wanna kiss it better, the scarlet letter
To me you don’t belong
If when the morning comes you’re not with me (Destiny)
I know that you’ll return with destiny
Only you can truly understand
The measure of a hero is the measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)
The measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Only (Only) you can (You can) truly (Truly) understand
The measure (Measure) of a (Of a) hero is the measure of a man
The measure of a man
Only you can truly understand
The measure of a hero is the measure of a man
The measure of a man
Ooh, ooh

Measure Of A Man (Cinematic) (traduzione)

Nessuno sente il dolore dietro l'amore che mostri
Nessuno sente il peso che è solo tuo
Se quando arriva il mattino non sei con me (Destiny)
So che tornerai con il destino
Solo tu puoi veramente capire
La misura di un eroe è la misura di un uomo
(Voglio baciarlo meglio, la misura di un uomo)
La misura di un uomo
(Voglio baciarlo meglio, la misura di un uomo)
Il tuo corpo porta le cicatrici di ogni uomo che conosco
Così dolcemente voglio baciarla meglio, la lettera scarlatta
Per me non appartieni
Se quando arriva il mattino non sei con me (Destiny)
So che tornerai con il destino
Solo tu puoi veramente capire
La misura di un eroe è la misura di un uomo
(Voglio baciarlo meglio, la misura di un uomo)
La misura di un uomo
(Voglio baciarlo meglio, la misura di un uomo)
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Il carattere è chi sei
Solo (solo) tu puoi (puoi) veramente (veramente) capire
La misura (misura) di un (di un) eroe è la misura di un uomo
La misura di un uomo
Solo tu puoi veramente capire
La misura di un eroe è la misura di un uomo
La misura di un uomo
Ooh ooh