Traduzione del testo della canzone Video Girl - FKA twigs

Video Girl (originale)

Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
You liar, you liar, you lie
Nineteen, two kids
Looking at the game though
Tryna make a stand for the big squeeze
Please, you don’t stand a chance
Stop acting like you can
The camera’s on your pain, but it loves (you)
You’re looking for the all around good love
So nothing’s gonna get in your way
You’re gonna get yourself drunk all day
Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
Stop, stop lying to me Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
You liar, you liar, you lie
Nineteen, I see, a body that can move
The hardest in the room
With a quick switch, kiss
All eyes on you now
What you gonna do?
The camera loves you, ain’t that enough?
You’re craving for the moment you know first
So nothing’s gonna get in your way
You’re gonna get yourself drunk all day
Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
Stop, stop lying to me Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
You liar, you liar, you lie
There’s nothing to say
I don’t want to hear about it So you follow the fame
I heard that the things you’re going through
What you gonna do Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
Stop, stop lying to me Is she the girls from the video?
Is she the girls from the video?
You liar, you liar, you lie
You liar, you liar, you lie
You liar, you liar, you lie
You liar, you liar, you lie

Video Girl (traduzione)

È le ragazze del video?
È le ragazze del video?
È le ragazze del video?
È le ragazze del video?
Bugiardo, bugiardo, bugiardo
Diciannove, due bambini
Guardando il gioco però
Sto provando a prendere posizione per la grande compressione
Per favore, non hai alcuna possibilità
Smettila di comportarti come puoi
La fotocamera è sul tuo dolore, ma ti ama
Stai cercando il buon amore a tutto tondo
Quindi niente ti ostacolerà
Ti ubriacherai tutto il giorno
È le ragazze del video?
È le ragazze del video?
Smettila, smettila di mentirmi Lei sono le ragazze del video?
È le ragazze del video?
Bugiardo, bugiardo, bugiardo
Diciannove, vedo, un corpo che può muoversi
Il più difficile nella stanza
Con un cambio rapido, bacia
Tutti gli occhi su di te ora
Cosa farai?
La fotocamera ti ama, non è abbastanza?
Desideri ardentemente il momento che conosci per primo
Quindi niente ti ostacolerà
Ti ubriacherai tutto il giorno
È le ragazze del video?
È le ragazze del video?
Smettila, smettila di mentirmi Lei sono le ragazze del video?
È le ragazze del video?
Bugiardo, bugiardo, bugiardo
Non c'è niente da dire
Non voglio sentirne parlare, quindi segui la fama
Ho sentito che le cose che stai passando
Cosa farai Lei sono le ragazze del video?
È le ragazze del video?
Smettila, smettila di mentirmi Lei sono le ragazze del video?
È le ragazze del video?
Bugiardo, bugiardo, bugiardo
Bugiardo, bugiardo, bugiardo
Bugiardo, bugiardo, bugiardo
Bugiardo, bugiardo, bugiardo