Traduzione del testo della canzone Waterfront - Flash Forward

Waterfront (originale)

All alone on a sinking ship
On a target for the goal we had
Catching stars repressing final storms
Always thinking of the wave that’s called home
A I spent all my life in this pouring rain
It’s could outside and clouds are rushing for a while
A flash of lightning every week and meantime
Get up on deck I see the crew that’s passing by
That’s the price ypu pay when you rais the sail
We spent all our lives to watch us to stay
Blinded by the light that made us go away
Get up and check the waterfront
You were never ment to be
We were to young to understand
Get up you know that It’s like to be
Apart of the sea
We were too young to understand
The waves are grasping
Now you’re fading
You’re striking by the blue that’s rising
Hands up in the air no one’s listening
At the top of your lungs
The water is aching
Sourrounded by the dark that’s meaning
The only friend to you who’s listening (who's listening)

(traduzione)

Tutto solo su una nave che affonda
Su un obiettivo per l'obiettivo che avevamo
Catturare le stelle che reprimono le tempeste finali
Sempre pensando all'onda chiamata casa
A Ho passato tutta la mia vita sotto questa pioggia battente
Fuori è possibile e le nuvole corrono per un po'
Un lampo ogni settimana e nel frattempo
Alzati sul ponte vedo l'equipaggio che sta passando
Questo è il prezzo che paghi quando alzi la vela
Abbiamo passato tutta la vita a guardarci per restare
Accecati dalla luce che ci ha fatto andare via
Alzati e controlla il lungomare
Non sei mai stato destinato a esserlo
Eravamo troppo giovani per capire
Alzati, sai che è come essere
A parte il mare
Eravamo troppo giovani per capire
Le onde si stanno aggrappando
Ora stai svanendo
Stai colpendo per il blu che sta salendo
Alza le mani in aria nessuno ascolta
Nella parte superiore dei tuoi polmoni
L'acqua fa male
Circondato dall'oscurità che significa
L'unico amico per te che sta ascoltando (chi sta ascoltando)