Traduzione del testo della canzone Contigo Amigo - Floricienta

Contigo Amigo (originale)

Yo quiero ir por la vida con amigos
Quiero patear el mundo con amigos
Y si las paso feas sera con amigos
Poder llorar mis penas con amigos
Que no me salven si no es contigo
Que no me salven sin ti mi amigo
Y sobrevives, y sobrevives y sobrevivo
Que estás de fiesta cuando me río
Que sabes todo lo que deseo
Que no me salven, que no me salven
Sin ti mi amigo
Yo quiero compartir noches de pena
Quiero quiero que nos pasen cosas buenas
Que cuando me haga viejo estés conmigo
Que se te cumpla a pleno tu destino
Que no me salven si no es contigo
Que no me salven sin ti mi amigo
Y sobrevives, y sobrevives y sobrevivo
Que estás de fiesta cuando me río
Que sabes todo lo que deseo
Que no me salven, que no me salven
Sin ti mi amigo
Si voy al infierno sera con amigos
Que pasa de ser al fuego con amigos
Que me llamen cielos sin amigos
Que me quemare con gusto con amigos
Que no me salven si no es contigo
Que no me salven sin ti mi amigo
Y sobrevives, y sobrevives y sobrevivo
Que estás de fiesta cuando me río
Que sabes todo lo que deseo
Que no me salven, que no me salven
Sin ti mi amigo
Yo quiero ir por la vida con amigos

Contigo Amigo (traduzione)

Voglio affrontare la vita con gli amici
Voglio prendere a calci il mondo con gli amici
E se avrò un brutto momento, sarà con gli amici
Poter piangere i miei dolori con gli amici
Non salvarmi se non è con te
Non salvarmi senza di te, amico mio
E tu sopravvivi, e tu sopravvivi, e io sopravvivo
Che fai festa quando rido
Che sai tutto quello che voglio
Non salvarmi, non salvarmi
senza di te amico mio
Voglio condividere notti di dolore
Voglio che ci succedano cose belle
Che quando invecchierò sarai con me
Che il tuo destino si compia pienamente
Non salvarmi se non è con te
Non salvarmi senza di te, amico mio
E tu sopravvivi, e tu sopravvivi, e io sopravvivo
Che fai festa quando rido
Che sai tutto quello che voglio
Non salvarmi, non salvarmi
senza di te amico mio
Se andrò all'inferno sarà con gli amici
Cosa succede dall'essere al fuoco con gli amici
Chiamatemi cieli senza amici
Che brucerò di piacere con gli amici
Non salvarmi se non è con te
Non salvarmi senza di te, amico mio
E tu sopravvivi, e tu sopravvivi, e io sopravvivo
Che fai festa quando rido
Che sai tutto quello che voglio
Non salvarmi, non salvarmi
senza di te amico mio
Voglio affrontare la vita con gli amici