Traduzione del testo della canzone Judgement - Flowdan

Judgement (originale)

That wasn’t the last they saw of me
With no questions asked they’ll be more with me
Couple more than X
No less than V
So these battle scars serve as memories
Songs of revenge sweet melodies
Life on the edge that’s the remedy
I was born to win that’s what they’re telling me
So these battle scars serve as memories
Today was the day they tasted victory
Tomorrows the day my family sit with me
I will be ready again I will not let it be
Cause these battle scars serve as memories
Fresh release of energy
Yes it’s where i’m meant to be
Moving closer to the enemies
Cause these battle scars serve as memories
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement
The smoke is clear
Please be aware
The wrongs they’ve done the end is near
These are general’s moves a little wear and tear
For these battle scars I shed no tears
I get to march in with my tribal markings
None of them are ready for a hards day work
They don’t know what they started
Look what they started
Nobody could depart it
Me and enemies seven days of the week don’t roll out the red carpet
Sleep is nice awake all day
My someone has to pay
Are we taking a walk invading space
Cause these battle scars they won’t go away
They won’t go away
They won’t go away
You see these battle scars
They won’t go away
I hope you’re hearing me
Who my enemies
Battle scars serve as memories
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement

(traduzione)

Non è stata l'ultima volta che mi hanno visto
Senza fare domande, saranno più con me
Coppia più di X
Non meno di V
Quindi queste cicatrici di battaglia servono come ricordi
Canzoni di vendetta, dolci melodie
La vita al limite questo è il rimedio
Sono nato per vincere, ecco cosa mi dicono
Quindi queste cicatrici di battaglia servono come ricordi
Oggi è stato il giorno in cui hanno assaporato la vittoria
Domani il giorno in cui la mia famiglia siederà con me
Sarò di nuovo pronto, non lo lascerò
Perché queste cicatrici di battaglia servono come ricordi
Nuovo rilascio di energia
Sì, è dove dovrei essere
Avvicinarsi ai nemici
Perché queste cicatrici di battaglia servono come ricordi
Mi sto assicurando che tu non sia uno di loro
Ne sto affrontando un sacco
Non lancerà nessuno di loro
Non c'è sfuggire al giudizio
Quindi non sei uno di loro
Affrontando un tonnellata di loro
Non lancerà nessuno di loro
Giudizio
Il fumo è chiaro
Si prega di essere consapevoli
I torti che hanno fatto alla fine sono vicini
Queste sono le mosse generali un po' usurate
Per queste cicatrici di battaglia non ho versato lacrime
Posso entrare in marcia con i miei segni tribali
Nessuno di loro è pronto per una dura giornata di lavoro
Non sanno cosa hanno iniziato
Guarda cosa hanno iniziato
Nessuno poteva allontanarsene
Io e i miei nemici sette giorni su sette non srotoliamo il tappeto rosso
Il sonno è bello sveglio tutto il giorno
Il mio qualcuno deve pagare
Stiamo facendo una passeggiata invadendo lo spazio
Perché queste cicatrici di battaglia non andranno via
Non andranno via
Non andranno via
Vedi queste cicatrici di battaglia
Non andranno via
Spero che tu mi stia ascoltando
Chi sono i miei nemici
Le cicatrici delle battaglie servono come ricordi
Mi sto assicurando che tu non sia uno di loro
Ne sto affrontando un sacco
Non lancerà nessuno di loro
Non c'è sfuggire al giudizio
Quindi non sei uno di loro
Affrontando un tonnellata di loro
Non lancerà nessuno di loro
Giudizio
Mi sto assicurando che tu non sia uno di loro
Ne sto affrontando un sacco
Non lancerà nessuno di loro
Non c'è sfuggire al giudizio
Quindi non sei uno di loro
Affrontando un tonnellata di loro
Non lancerà nessuno di loro
Giudizio