Traduzione del testo della canzone Backstabber - For All Those Sleeping

Backstabber (originale)

Lets get this straight
You’re reaching out for me
After all the times you watched me bleed
Now you expect me to put my hand out for you
I’ll never stop
I’ll never quit
You deserve everything you’re about to get
You’re out of second chances
You’re out of time
There’s are no exits left so you can burn in your own fire
Watch your back
After all the ones you stabbed
You know you’re bound to make some enemies like me
It’s to late for apologies
You may never regret what you’ve done
Buy you’re going to regret me
I’ll set you straight
Do you think this is a game
After all the times you walked on me
How can you expect me to have sympathy
Is it so hard to understand
After all the lives you ruined
Some might want revenge
So go on keep smiling
We’ll see who has the laugh last
Watch your back
After all the ones you stabbed
You know you’re bound to make some enemies like me
It’s to late for apologies
You may never regret what you’ve done
Buy you’re going to regret me
I told you this wasn’t a game
This is your judgement day
It’s me you have to face
I’ll never stop
I’ll never quit
You deserve everything you’re going to get

Backstabber (traduzione)

Mettiamola in chiaro
Mi stai cercando
Dopo tutte le volte che mi hai visto sanguinare
Ora ti aspetti che metta la mia mano per te
non mi fermerò mai
Non smetterò mai
Ti meriti tutto ciò che stai per ottenere
Hai esaurito le seconde possibilità
Sei fuori dal tempo
Non sono rimaste uscite, quindi puoi bruciare nel tuo fuoco
Guardati le spalle
Dopo tutti quelli che hai accoltellato
Sai che sei destinato a farti dei nemici come me
È troppo tardi per le scuse
Potresti non pentirti mai di quello che hai fatto
Compra, te ne pentirai
ti metto subito in riga
Pensi che questo sia un gioco
Dopo tutte le volte che mi hai calpestato
Come puoi aspettarti che io provi simpatia
È così difficile da capire
Dopo tutte le vite che hai rovinato
Alcuni potrebbero volere vendetta
Quindi continua continua a sorridere
Vedremo chi riderà per ultimo
Guardati le spalle
Dopo tutti quelli che hai accoltellato
Sai che sei destinato a farti dei nemici come me
È troppo tardi per le scuse
Potresti non pentirti mai di quello che hai fatto
Compra, te ne pentirai
Te l'avevo detto che non era un gioco
Questo è il giorno del tuo giudizio
Sono io che devi affrontare
non mi fermerò mai
Non smetterò mai
Ti meriti tutto ciò che otterrai