Traduzione del testo della canzone Follow My Voice - For All Those Sleeping

Follow My Voice (originale)

Hope can seem so hard to find
When all around is falling
And there’s never enough light
To see your way out
But in the darkest times
You find out what you’re made of
And I swear there’s more to you than you know
I don’t want to be the voice of a generation
I just want to be a voice for you
Alone we may be lost but together we stand tall
Follow my voice
Let me carry you away
I can see you’re broken
But we’re all the same
(We're all the same)
Follow my voice
And let me carry you away
I can see you’re lost and alone
So let this song guide you
Alone we may be lost but together we stand tall
Scars can be so hard to hide
When all around is flawless
But where we’ve been makes us who we are
But in the darkest times
You find out what you’re made of
And I swear there’s more to you than you know
Alone we may be lost but together we stand tall
Follow my voice
Let me carry you away
I can see you’re broken
But we’re all the same
(We're all the same)
Follow my voice
And let me carry you away
I can see you’re lost and alone
So let this song guide you
Alone we may be lost but together we stand tall
I’ll let you know
I was like you too
Now every night
I take the stage
I do it for you
So you can let out all the hate
And all the rage inside
Life may never seem right
But well always have tonight
Alone we may be lost but together we stand tall
Alone we may be lost but together we stand tall
Follow my voice
Let me carry you away
I can see you’re broken
But we’re all the same
(We're all the same)
Follow my voice
And let me carry you away
I can see you’re lost and alone
So let this song guide you
Alone we may be lost but together we stand tall

Follow My Voice (traduzione)

La speranza può sembrare così difficile da trovare
Quando tutto intorno sta cadendo
E non c'è mai abbastanza luce
Per vedere la tua via d'uscita
Ma nei tempi più bui
Scopri di che pasta sei fatto
E ti giuro che c'è di più in te di quanto tu sappia
Non voglio essere la voce di una generazione
Voglio solo essere una voce per te
Da soli potremmo essere persi, ma insieme siamo in piedi
Segui la mia voce
Lascia che ti porti via
Vedo che sei a pezzi
Ma siamo tutti uguali
(Siamo tutti uguali)
Segui la mia voce
E lascia che ti porti via
Vedo che sei perso e solo
Quindi lascia che questa canzone ti guidi
Da soli potremmo essere persi, ma insieme siamo in piedi
Le cicatrici possono essere così difficili da nascondere
Quando tutto intorno è impeccabile
Ma dove siamo stati ci rende ciò che siamo
Ma nei tempi più bui
Scopri di che pasta sei fatto
E ti giuro che c'è di più in te di quanto tu sappia
Da soli potremmo essere persi, ma insieme siamo in piedi
Segui la mia voce
Lascia che ti porti via
Vedo che sei a pezzi
Ma siamo tutti uguali
(Siamo tutti uguali)
Segui la mia voce
E lascia che ti porti via
Vedo che sei perso e solo
Quindi lascia che questa canzone ti guidi
Da soli potremmo essere persi, ma insieme siamo in piedi
Ti farò sapere
Anche io ero come te
Ora ogni notte
Salgo sul palco
Lo faccio per te
Quindi puoi sfogare tutto l'odio
E tutta la rabbia dentro
La vita potrebbe non sembrare mai giusta
Ma beh, sempre stasera
Da soli potremmo essere persi, ma insieme siamo in piedi
Da soli potremmo essere persi, ma insieme siamo in piedi
Segui la mia voce
Lascia che ti porti via
Vedo che sei a pezzi
Ma siamo tutti uguali
(Siamo tutti uguali)
Segui la mia voce
E lascia che ti porti via
Vedo che sei perso e solo
Quindi lascia che questa canzone ti guidi
Da soli potremmo essere persi, ma insieme siamo in piedi