Traduzione del testo della canzone Turn of the Century - For All Those Sleeping

Turn of the Century (originale)

Nothing you say will ever take the place of what you’ve done to me
Now you have to learn the hard way that
You picked the wrong guy to fuck with
I will make you listen
I will make you feel pain
I will make you listen
To every word that I say
For the first time I made up my mind
This is the end
This is the end
You know you crossed the line
You better believe this is the changing of time
This is the turn of the century
For the last time say goodbye
This is the end
This is the end
Of your wasted life
You better believe this is the changing of time
This is the turn of the century
Admit that you were always wrong
Nothing you do will ever change all the hate that I have for you
Now you have to learn the hard way
That you picked the wrong guy to fuck with
This is the end of you
And the rise of me
This is the end of you
And the rise of me
This is the end of you
And the rise of me
This is your end
This is my rise
For the first time I made up my mind
This is the end
This is the end
You know you crossed the line
You better believe this is the changing of time
This is the turn of the century
For the last time say goodbye
This is the end
This is the end
Of your wasted life
You better believe this is the changing of time
This is the turn of the century

Turn of the Century (traduzione)

Niente di quello che dici prenderà mai il posto di ciò che mi hai fatto
Ora devi impararlo nel modo più duro
Hai scelto il ragazzo sbagliato con cui scopare
Ti farò ascoltare
Ti farò provare dolore
Ti farò ascoltare
Ad ogni parola che dico
Per la prima volta ho preso una decisione
Questa è la fine
Questa è la fine
Sai di aver superato il limite
Faresti meglio a credere che questo sia il cambiamento del tempo
Questa è la fine del secolo
Per l'ultima volta saluta
Questa è la fine
Questa è la fine
Della tua vita sprecata
Faresti meglio a credere che questo sia il cambiamento del tempo
Questa è la fine del secolo
Ammetti che hai sempre sbagliato
Niente di quello che fai cambierà mai tutto l'odio che provo per te
Ora devi imparare nel modo più duro
Che hai scelto il ragazzo sbagliato con cui scopare
Questa è la tua fine
E l'ascesa di me
Questa è la tua fine
E l'ascesa di me
Questa è la tua fine
E l'ascesa di me
Questa è la tua fine
Questa è la mia ascesa
Per la prima volta ho preso una decisione
Questa è la fine
Questa è la fine
Sai di aver superato il limite
Faresti meglio a credere che questo sia il cambiamento del tempo
Questa è la fine del secolo
Per l'ultima volta saluta
Questa è la fine
Questa è la fine
Della tua vita sprecata
Faresti meglio a credere che questo sia il cambiamento del tempo
Questa è la fine del secolo