Traduzione del testo della canzone We're All Going to Die - For All Those Sleeping

We're All Going to Die (originale)

If you feel the pressure build up like me, scream, scream
It’s everything that you want
It’s everything that you need
Come on and let it out!
All you animals just like me, scream, scream
Be whatever you want
Be whatever you need
Come on and let it out!
Go on, keep talking shit
Like it’ll change how I live
I’ll keep on doing me and you keep wishing that you did
So if I’m too loud, and you’ve had enough, I’ll turn it up
It’s like a drug because…
I get high when the world say I’m wasting my life losing control
Yeah what do they know?
I get high with the bass cranked up everything’s alright
I live to feel alive because we’re all gonna die
I’m just trying to make the most of the little time we’re given
So why would that matter to you?
Stop complaining and start living
I’m not gonna lose sleep over what you may think
And I suggests you so the same 'cause no one’s listening
You’re a closed mind with an open mouth
Need a new topic
Well let me give you one to talk about
I get high when the world say I’m wasting my life losing control
Yeah what do they know?
I get high with the bass cranked up everything’s alright
I live to feel alive because we’re all gonna die
We’re the future
Get used to it
Pick the pace up
Yeah, yeah
We’re all gonna die, that’s why!
I get high when the world says I’m wasting my life losing control
(FUCK IT!)
Yeah what do they know?
I get high with the bass cranked up everything’s alright
I live to feel alive because we’re all gonna die
If you feel the pressure build up like me, scream, scream
It’s everything that you want
It’s everything that you need
Come on and let it out!
All you animals just like me, scream, scream
Be whatever you want
Be whatever you need
Come on and let it out!

We're All Going to Die (traduzione)

Se senti la pressione accumularsi come me, urla, urla
È tutto quello che vuoi
È tutto ciò di cui hai bisogno
Vieni e lascialo uscire!
Tutti voi animali come me, urlate, urlate
Sii qualunque cosa desideri
Sii qualunque cosa ti serva
Vieni e lascialo uscire!
Dai, continua a dire cazzate
Come se cambierà il modo in cui vivo
Continuerò a farmelo e tu continui a desiderare di averlo fatto
Quindi, se sono troppo rumoroso e tu ne hai abbastanza, alzerò il volume
È come una droga perché...
Mi sballo quando il mondo dice che sto sprecando la mia vita perdendo il controllo
Sì, cosa sanno?
Mi sballo con i bassi al massimo, va tutto bene
Vivo per sentirmi vivo perché moriremo tutti
Sto solo cercando di sfruttare al meglio il poco tempo che ci viene concesso
Allora perché dovrebbe interessarti?
Smettila di lamentarti e inizia a vivere
Non perderò il sonno per quello che potresti pensare
E io ti suggerisco lo stesso perché nessuno ascolta
Sei una mente chiusa con una bocca aperta
Hai bisogno di un nuovo argomento
Bene, lascia che te ne dia uno di cui parlare
Mi sballo quando il mondo dice che sto sprecando la mia vita perdendo il controllo
Sì, cosa sanno?
Mi sballo con i bassi al massimo, va tutto bene
Vivo per sentirmi vivo perché moriremo tutti
Siamo il futuro
Abituati
Alza il ritmo
Yeah Yeah
Moriremo tutti, ecco perché!
Mi sballo quando il mondo dice che sto sprecando la mia vita perdendo il controllo
(Vaffanculo!)
Sì, cosa sanno?
Mi sballo con i bassi al massimo, va tutto bene
Vivo per sentirmi vivo perché moriremo tutti
Se senti la pressione accumularsi come me, urla, urla
È tutto quello che vuoi
È tutto ciò di cui hai bisogno
Vieni e lascialo uscire!
Tutti voi animali come me, urlate, urlate
Sii qualunque cosa desideri
Sii qualunque cosa ti serva
Vieni e lascialo uscire!