Traduzione del testo della canzone Bitter Roots - For Today

Bitter Roots (originale)

Bitter roots
I can’t remove
The poison inside you
Bitter roots
Sorrow runs deeper
Than I ever knew
This thorn in my side
Was once so easy to hide
Beneath the surface, I tried
To reach deeper inside
(Inside)
But I just can’t deny
These bitter roots
I can’t remove
The pain you held on to
Oh these bitter roots
Feed the disease
Spoil all the fruit
My bitter roots
This thorn in my side
Was once so easy to hide
Beneath the surface, I try
To reach deeper inside (Inside)
But I just can’t deny
Reach deeper down inside
Release me
Consume the pain I cannot hide
Let me go
Reach deeper down inside
Release me
Consume the pain I cannot hide
Let me go
Take it all away
My skin is stronger than soil
My heart won’t be pierced by these thorns
Let me go, Take it all away
My skin is stronger than soil
My heart won’t be pierced by these thorns
Tear out the bitter roots

(traduzione)

Radici amare
Non riesco a rimuovere
Il veleno dentro di te
Radici amare
Il dolore è più profondo
Di quanto non avessi mai saputo
Questa spina nel mio fianco
Una volta era così facile da nascondere
Sotto la superficie, ho provato
Per entrare più in profondità
(Dentro)
Ma non posso negare
Queste amare radici
Non riesco a rimuovere
Il dolore a cui ti sei aggrappato
Oh queste amare radici
Nutri la malattia
Rovina tutta la frutta
Le mie radici amare
Questa spina nel mio fianco
Una volta era così facile da nascondere
Sotto la superficie, ci provo
Per entrare più in profondità (Dentro)
Ma non posso negare
Raggiungi più in profondità dentro di te
Rilasciami
Consumare il dolore che non posso nascondere
Lasciami andare
Raggiungi più in profondità dentro di te
Rilasciami
Consumare il dolore che non posso nascondere
Lasciami andare
Portare via tutto
La mia pelle è più forte della terra
Il mio cuore non sarà trafitto da queste spine
Lasciami andare, porta via tutto
La mia pelle è più forte della terra
Il mio cuore non sarà trafitto da queste spine
Strappa le radici amare