Traduzione del testo della canzone Petrified - Fort Minor

Petrified (originale)

Y’all are not, not, not ready ho, not, not ready ho
We’re gonna drop it steady so do it like that
Like that, like that, like that, like that, like that, like that
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Yeah, how you doin' y’all?
My name is Mike
I’m foolin' with the new, I’m doin' it all like
I like what I do, I do what I like
I could quit and get it back like I’m ridin' a bike
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
That ya get what ya move and quit with no slow
You stare like you don’t care but you do it though
I know you really must be so lonely
Puffed up, lookin' tough but so phony
You and your boys, you don’t know me
You really wanna hold me, show me homie
Let’s get it over with for good
I got a friction addiction, I wish you would
Machine Shop rockin' when we step inside
And we got everybody so petrified
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Listen, you are not ready
Like children in a building you can’t stand steady
It must be the beat so heavy
'Coz I panic, attacks like a crack in the levy
Give you that rob or plant, dancin' days are back
Feelin' all in the track and in fact for those knowin' the name
I’m back with some brand new attack
Who can do it like that?
You really must be so lonely
Puffed up, lookin' tough but so phony
You and your boys, you don’t know me
You really wanna hold me, show me homie
Tough talk doesn’t mean a thing
You know for yourself, you know when we’re up in a scene
It’s Machine Shop rockin' when we step inside
And we got everybody so petrified
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Y’all are not, not, not ready ho, not, not ready ho
We’re gonna drop it steady so do it like that
Like that, like that, like that, like that, like that, like that
Y’all are not, not, not ready ho, not, not ready ho
We’re gonna drop it steady so do it like that
Like that, like that, like that, like that, like that, like, get up
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Now why is everybody so petrified?
What?
Petrified?
What?
Step aside and just
Drop that, come on, drop that, come on
Drop that, come on, drop that, come on
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, bring it back, bring it back
We got that balance keepin' us on track
Like stop, stop, stop
Machine Shop, shop, shop

(traduzione)

Non siete tutti, non, non pronti, non, non pronti
Lo lasceremo costantemente, quindi fallo in questo modo
Così, così, così, così, così, così
Perché tutti sono così pietrificati?
Che cosa?
pietrificato?
Che cosa?
Fatti da parte e basta
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Perché tutti sono così pietrificati?
Che cosa?
pietrificato?
Che cosa?
Fatti da parte e basta
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Sì, come state?
Il mio nome è Mike
Sto prendendo in giro il nuovo, sto facendo tutto come
Mi piace quello che faccio, faccio quello che mi piace
Potrei smettere e riprenderlo come se stessi andando in bicicletta
Ad esempio fermati, riportalo indietro, riportalo indietro
Abbiamo quell'equilibrio che ci tiene in carreggiata
Che tu ottenga ciò che sposti e smetta senza lento
Guardi come se non ti importasse, ma lo fai comunque
So che devi essere davvero così solo
Gonfio, sembra duro ma così falso
Tu e i tuoi ragazzi non mi conoscete
Vuoi davvero stringermi, mostrarmi amico
Facciamola finita per sempre
Ho una dipendenza dall'attrito, vorrei che tu lo facessi
L'Officina Meccanica fa tremare quando entriamo
E abbiamo tutti così pietrificati
Perché tutti sono così pietrificati?
Che cosa?
pietrificato?
Che cosa?
Fatti da parte e basta
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Ascolta, non sei pronto
Come i bambini in un edificio, non riesci a stare fermo
Deve essere il ritmo così pesante
Perché sono in preda al panico, attacchi come una crepa nella tassa
Dandoti quel furto o pianta, i giorni del ballo sono tornati
Sentirsi tutti in pista e in effetti per coloro che ne conoscono il nome
Sono tornato con un attacco nuovo di zecca
Chi può farlo in questo modo?
Devi essere davvero così solo
Gonfio, sembra duro ma così falso
Tu e i tuoi ragazzi non mi conoscete
Vuoi davvero stringermi, mostrarmi amico
I discorsi duri non significano nulla
Lo sai da solo, sai quando siamo in una scena
Quando entriamo all'interno è il negozio di macchine che esplode
E abbiamo tutti così pietrificati
Perché tutti sono così pietrificati?
Che cosa?
pietrificato?
Che cosa?
Fatti da parte e basta
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Perché tutti sono così pietrificati?
Che cosa?
pietrificato?
Che cosa?
Fatti da parte e basta
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Non siete tutti, non, non pronti, non, non pronti
Lo lasceremo costantemente, quindi fallo in questo modo
Così, così, così, così, così, così
Non siete tutti, non, non pronti, non, non pronti
Lo lasceremo costantemente, quindi fallo in questo modo
Così, così, così, così, così, così, alzati
Perché tutti sono così pietrificati?
Che cosa?
pietrificato?
Che cosa?
Fatti da parte e basta
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Perché tutti sono così pietrificati?
Che cosa?
pietrificato?
Che cosa?
Fatti da parte e basta
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Lascialo cadere, dai, lascialo cadere, dai
Ad esempio fermati, riportalo indietro, riportalo indietro
Abbiamo quell'equilibrio che ci tiene in carreggiata
Ad esempio fermati, riportalo indietro, riportalo indietro
Abbiamo quell'equilibrio che ci tiene in carreggiata
Ad esempio fermati, riportalo indietro, riportalo indietro
Abbiamo quell'equilibrio che ci tiene in carreggiata
Ad esempio fermati, riportalo indietro, riportalo indietro
Abbiamo quell'equilibrio che ci tiene in carreggiata
Come fermati, fermati, fermati
Negozio di macchine, negozio, negozio