Traduzione del testo della canzone There They Go - Fort Minor, Sixx John

There They Go (originale)

Ready?
Let’s Go
Yeah, ladies and gentlemen, pleased to meet you
I go by the name of Sixx John
Of course you know Mike Shinoda
Uh oh, let’s go, one time
For my Machine Shop crew
And then it’s two times
S.O.B.
and L.P. too
And then it’s three times
It’s Mike and Sixx on the track
And then four times
When we come in through the back they’re saying
Oh no, close the door
Shut the lights and start the show
Better let everybody know
Get on the mic and there they go
Oh no, close the door
Shut the lights and start the show
Better let everybody know
Get on the mic and there they go
Dangerous bitch, ya can’t really hang with us and this
Everybody’s so afraid of us, shit
Makes me wanna hang it up and quit
Forget about all the things you heard before
'Bout time that we’re kicking down your door
Everybody’s gonna hit the fuckin' floor
Please, Mike, don’t hurt me anymore
I don’t gotta have a secret lie or an alibi
Everybody knows why I’m here
Not just for some crack, get a bottle
Let’s crack you over the head with a bottle of beer
So just listen up there powder-puff
Better believe that I’m not playing
You can love it, you can hate
But don’t mistake it, everybody’s saying
Oh no, close the door
Shut the lights and start the show
Better let everybody know
Get on the mic and there they go
Oh no, close the door
Shut the lights and start the show
Better let everybody know
Get on the mic and there they go
What you really wanna do is this
Just make believe that I don’t exist
But you won’t, 'cause everytime you go to spit
(Yo, check this)
I talk over you just like this
It’s annoying just for you
You could scream all day till your face is blue
I’m getting in your head and you know it too
And that’s just me you don’t know my crew
My man Sixx John understand though
The way that he flows, you can call him Rambo
Never missed a shot, never run outta ammo
Come out wit' heat like a goddamned commando
And add in S.O.B., Ryu, Tak, Vin Skully
Cheap shot and now you see, fuck with me?
Nah, Sixx
Oh no, uh oh, whatever you get when you see that door closed
I’m a bail through the back straight to the bar so I can act a fool
I figured you guys would get a little surprise
Your eyes wide when it’s me and Mike Shinod
I’m just plain ol Sixx John from the Nam district
This is not supposed, I still talk with awkward speech
I’m like a dog that’s off his leash
Step out with a Fort Minor patch on a black tee
Niggas scared to walk these streets, I ain’t trippin' homie
Talk is cheap, acapellla or we can walk on a beat
And if that ain’t enough action
I got seventeen pages in this little magazine I keep
We got this place rocking beat knocking, non stoppin'
If y’all all with it let me hear it now, yeah, yo
We got this place rocking beat knocking, non stoppin'
If y’all all with it let me hear it now, yeah, yo
One time
For my Machine Shop crew
And then it’s two times
S.O.B.
and L.P. too
And then it’s three times
It’s Mike and Sixx on the track
And then four times
We do it like that, like that, like that, like that
(Clap, Clap Bitches)

(traduzione)

Pronto?
Andiamo
Sì, signore e signori, sono lieto di conoscervi
Mi chiamo Sixx John
Ovviamente conosci Mike Shinoda
Uh oh, andiamo, una volta
Per la mia squadra dell'officina meccanica
E poi sono due volte
SINGHIOZZARE.
e anche L.P
E poi sono tre volte
Sono Mike e Sixx in pista
E poi quattro volte
Quando entriamo dal retro, dicono
Oh no, chiudi la porta
Spegni le luci e inizia lo spettacolo
Meglio farlo sapere a tutti
Sali sul microfono e il gioco è fatto
Oh no, chiudi la porta
Spegni le luci e inizia lo spettacolo
Meglio farlo sapere a tutti
Sali sul microfono e il gioco è fatto
Puttana pericolosa, non puoi davvero restare con noi e questo
Tutti hanno così paura di noi, merda
Mi viene voglia di riattaccare e smettere
Dimentica tutte le cose che hai sentito prima
«Era ora che buttiamo giù la tua porta
Tutti colpiranno il pavimento del cazzo
Per favore, Mike, non farmi più del male
Non devo avere una bugia segreta o un alibi
Tutti sanno perché sono qui
Non solo per un po' di crack, prendi una bottiglia
Ti spacchiamo in testa con una bottiglia di birra
Quindi ascolta solo lassù il piumino da cipria
Meglio credere che non sto giocando
Puoi amarlo, puoi odiarlo
Ma non fraintendere, dicono tutti
Oh no, chiudi la porta
Spegni le luci e inizia lo spettacolo
Meglio farlo sapere a tutti
Sali sul microfono e il gioco è fatto
Oh no, chiudi la porta
Spegni le luci e inizia lo spettacolo
Meglio farlo sapere a tutti
Sali sul microfono e il gioco è fatto
Quello che vuoi davvero fare è questo
Fai solo credere che non esisto
Ma non lo farai, perché ogni volta che vai a sputare
(Yo, controlla questo)
Ti parlo proprio così
È fastidioso solo per te
Potresti urlare tutto il giorno finché la tua faccia non diventa blu
Ti sto entrando in testa e lo sai anche tu
E sono solo io, non conosci il mio equipaggio
Il mio uomo Sixx John capisce però
Per il modo in cui scorre, puoi chiamarlo Rambo
Mai sbagliato un colpo, mai esaurito le munizioni
Esci con il calore come un dannato commando
E aggiungi SOB, Ryu, Tak, Vin Skully
Tiro a buon mercato e ora vedi, cazzo con me?
No, Sixx
Oh no, uh oh, qualunque cosa tu abbia quando vedi quella porta chiusa
Sono una cauzione dalla schiena direttamente al bar, così posso comportarmi da sciocca
Immaginavo che avreste avuto una piccola sorpresa
I tuoi occhi sbarrati quando siamo io e Mike Shinod
Sono semplicemente il vecchio Sixx John del distretto di Nam
Questo non è supposto, parlo ancora con discorsi imbarazzanti
Sono come un cane senza guinzaglio
Esci con una toppa di Fort Minor su una maglietta nera
I negri hanno paura di camminare per queste strade, non sto inciampando amico
Parlare è economico, acapella o possiamo camminare a ritmo
E se non è abbastanza azione
Ho diciassette pagine in questa piccola rivista che conservo
Abbiamo questo posto che suona a ritmo di musica, senza fermarsi
Se lo avete tutti voi, fatemelo sentire ora, sì, yo
Abbiamo questo posto che suona a ritmo di musica, senza fermarsi
Se lo avete tutti voi, fatemelo sentire ora, sì, yo
Una volta
Per la mia squadra dell'officina meccanica
E poi sono due volte
SINGHIOZZARE.
e anche L.P
E poi sono tre volte
Sono Mike e Sixx in pista
E poi quattro volte
Lo facciamo così, così, così, così
(Clap, Clap femmine)